Les week end, nous avons toujours besoin d'un bon bol d'air et une grande envie de vert... A environ une heure de chez nous, au nord de Washington, il y a le Wheaton Regional Park. Un grand espace vert, où de nombreuses familles y organisent des pics nics. D'ailleurs, la fois où nous y avons été, toutes les tables étaient occupées. Mais encore une fois, les pics nics à l'américaine sont juste.... comment dire.... américain.... Des immenses tablées, où une vingtaine de personnes se retrouvent, barbecue, rechauffe plat, mini frigo, chips et coca coule à flot....

DSCF1776 DSCF1774

Nous nous serons contentés d'un bon taboulet maison, accompagné de chips et de melon (oui pour nous aussi Béa,  enfin je veux plutôt dire Abi, un pic nic sans chips n'est pas un vrai pic nic!!)

DSCF2504

Les filles en ont profité pour gambader et se défouler...

DSCF2528 DSCF2529DSCF2612

Mais ce qu'il y avait de bien dans ce parc, c'était la présence d'un caroussel, un vrai.... On en voit très peu ici, contrairement en France. Les filles étaient plus que ravies.... et ont enchaîné les tous de manège!

DSCF2462

DSCF2498

Après une pause déjeuner bien sympathique, nous nous sommes rendus au Brookside Gardens, qui se trouve au sein du parc. Là aussi, il y a de quoi faire.... Le lieu est très calme, et reposant, et les vues sont vraiment magnifiques.

DSCF1794 DSCF1797

DSCF1821 DSCF1827

Mais l'endroit où nous avons passé le plus clair de notre temps fut une serre remplie de papillons.... C'était magique! J'avais un petit peu peur qu'Abigaëlle ne s'y sente pas très bien car elle a une peur bleue des insectes volants (surtout mouches, abeilles, guêpes...).

DSCF2573

DSCF2539 DSCF2540

DSCF2552 DSCF2554

Mais non, elle était ravie et émerveillée par ce spectacle. Et elle a même eu la chance qu'un d'entre eux vienne se poser sur sa main! Avec Louis-Jan, nous étions nous-même ébahis par la variété des espèces, leur beauté, et les couleurs surréalistes....

DSCF2559

DSCF2561

Et pour finir, voici quelques portraits noir et blanc des filles...

DSCF2591

DSCF2592

DSCF2586

DSCF2608

DSCF2606

DSCF2610