juillet 2011

Le week end du 16 juillet, nous avons quitté la chaleur étouffante de Baltimore pour nous rendre à Chestertown, de l'autre côté de la baie de Chesapeake. Un changement d'environnement nous permettant de nous ressourcer le temps d'un petit week end... Nous avons emprunté pour la première fois le Bay bridge, un pont d'une longueur de 23 miles (environ 37 km). Arrivés près de notre destination, le cadre était donné: de magnifiques propriétés en bordure d'eau, avec ponton privé pour amarrer son bateau, yacht ou autre! La végétation... [Lire la suite]

Des nouvelles un peu plus spécifiques des girls! Ces derniers temps, nous sommes passés par des moments difficiles avec Abigaëlle. Elle dormait assez peu, se réveillait très tôt et pleurait pour un rien toute la journée, elle avait de plus des gestes violents envers sa soeur (des morsures, des tapes...). Mais nous nous sommes sentis bien désemparés! La fatigue ajoutée au manque de sommeil, les hormones de la grossesse, la chaleur actuelle (aux alentours des 39°C, avec toujours beaucoup d'humidité)... Tout cela a fait que les... [Lire la suite]

Le mois de Juillet est marqué en France et aux Etats-Unis, par deux dates festives. Le 4 juillet en Amérique, aussi appelé Independance Day. C'est un jour férié où habituellement les gens se retrouvent en famille autour d'un barbecue. Il y a de nombreuses parades, feux d'artifices mais aussi de nombreux discours politiques. Comme ce fut le cas pour les précédents jours "spéciaux", Rebecca et Bart nous ont invités chez eux pour faire ce fameux barbecue. Comme d'habitude, on nous a demandés d'arriver vers 16h.... j'aurai toujours du mal... [Lire la suite]

 On ne sait pas de quoi le futur sera fait mais ces derniers temps Abi porte un grand intérêt aux animaux, et quand je dis "animaux", il faut l'entendre au sens très large. Cela va des petits insectes (fourmis, vers de terres, aux grosses bestioles que je n'oserai jamais toucher (criquets américains (autant dire vraiment très gros), poissons, et animaux de la ferme... A chaque fois qu'elle en voit un, elle veut le porter et le caresser.... Dernièrement, nous avons trouvé un Petting farm (Green Meadows) à une heure de route de... [Lire la suite]

ça y est! Nous avons enfin trouvé un petit point d'eau sympathique et surtout pas très loin de chez nous (seulement 20 mn en voiture). Il s'agit d'Oregon Ridge Park. Dans ce parc, il y a une sorte de "beach" aménagée et surveillée où les enfants peuvent patauger en toute sécurité. Nous y sommes allés avec mes parents et notre première impression fut de retrouver des souvenirs du lac de Treignac où vivaient mes grands parents paternels. L'endroit était très similaire! Nous y sommes allés un samedi et comme d'accoutumé on a pu... [Lire la suite]

Du 23 juin au 8 juillet, nous avons eu la visite de Papi et Mamie, qui ont découvert pour la première fois, notre cadre de vie aux Etats-Unis. Abi savait bien qui allait prendre l'avion pour venir nous voir, mais pour Coline c'était moins évident dans la mesure où quand nous avons quitté la France, elle n'avait que 5 mois!! Mais Skype est quand même bien présent, et je pense qu'elle a tout de même dû se dire que ces têtes ne lui étaient pas inconnues, car il lui a seulement fallu quelques heures pour s'habituer à eux.... Et autant... [Lire la suite]

Bientôt un an que nous sommes installés à Baltimore et nous avons retrouvé certaines festivités estivales de l'an dernier... Chaque vendredi soir, tout près de là où nous habitions avant, se passent de petits concerts de musique. Cela rassemble toujours beaucoup de monde. Beaucoup d'américains apportent leur siège, table et nourriture et se posent tranquillement en famille, écoutant la musique et discutant avec les amis! C'est un endroit très convivial que nous avaient fait découvrir Rebecca et Bart. Voici quelques photos prises... [Lire la suite]

C'est une pratique assez courante ici, et je n'avais jamais encore eu le temps de l'expérimenter en France (je pense que ça existe bien aussi!): Aller ramasser les fruits de saison dans une ferme et les ramener à la maison. Nous avons testé la cueillette de cerises dans une ferme située à 50 mn de chez nous,Baugher's Farm... Tiens tiens, une tête familière sur la photo... pour ceux qui nous connaissent!! Et oui, mes parents sont venus nous rendre visite pour deux petites semaines...   Nous avons bien dû ramasser 5 kg de... [Lire la suite]