avril 2012

Les filles en étaient à compter les dodos avant l'arrivée tant attendue de ..... Papi et mami yeahhhhhhhhh!!! Les voici à l'aéroport, sirotant un jus de fruits, à quelques minutes des retrouvailles. Que de joie à leur arrivée. Elles étaient totalement surexcitées. cela faisait très plaisir de les voir aussi heureuses! Mamie qui fait la connaissance d'Eléonore...6 mois pour la miss qui a rencontré pour la première fois son papi et sa mamie! Etant arrivés le vendredi, veille de week end des élections présidentielles en France,... [Lire la suite]

La saison a démarré un peu plus tôt que prévu cette année, et ce n'est pas pour nous déplaire. Les FRAISES sont enfin prêtes à être cueillies. A 10 mn de chez nous, il y a une ferme qui propose de cueillir leurs fraises, à $1,50 le pound, soit environ 1,15 euros les 450g, on ne va pas s'en priver! Après l'expérience des cerises, framboises et pêches l'an dernier à Baltimore, nous nous sommes donc lancés dans les fraises. Les filles avaient adopté la devise "sitôt cueillies, sitôt mangées!" Je trouvais aussi bizarre que mon panier... [Lire la suite]

Chose promise, chose due... nous voici de retour dans le Duke Gardens... La semaine dernière, nous avons découvert avec les filles la partie "asiatique". Une pure merveille! C'est en plus la meilleure période de l'année pour passer une après midi dans ce parc. Toutes les espèces de fleurs et d'arbres sont marquées, donc on peut facilement les identifier! c'est réellement un petit havre de paix où l'on peut se ressourcer. En plein coeur de cette partie, nous sommes tombés sur une Tea-house japonaise. Ils... [Lire la suite]

Quelques photos prises récemment des louloutes. Il y a des jours où j'ai l'impression qu'elles font des bons de géants dans leur apprentissage, comme si elles avaient grandi dans la nuit! Je suis très étonnée de voir le peu d'écart entre Coline et Abigaëlle. Elles font quasiment la même chose, passent beaucoup de temps ensemble, et se mettent à s'échanger leurs vêtements. Sur ce dernier point, j'admets que c'est quand même bien pratique!! Abi fait preuve de beaucoup plus de patience. Elle reste concentrée plus longtemps sur une... [Lire la suite]

Avec le beau temps que nous avons actuellement et des températures très agréables, il nous est impossible de rester enfermés à l'appartement. L'appel de la nature et du vert n'est jamais bien loin. Encore une fois, il nous a fallu un petit quart d'heure en voiture pour nous retrouver sur un petit chemin fort sympathique, avec pour seuls bruits, le craquement de branches nous laissant suspecter des présences animales, et surtout le cri d'oiseaux pas toujours rassurants! (d'où le nom du trail d'ailleurs) Durant le balade, nous sommes... [Lire la suite]

Y a pas à dire, les américains sont assez forts pour tout ce qui concerne les musées! La preuve encore ici avec le Museum of life and science de Durham. Cela a été le premier endroit que nous avons visité avec les filles et LJ, le tout premier week end de notre arrivée. Et depuis, j'ai dû y retourner  5 ou 6 fois avec les filles. Nous avons pris un membership, nous donnant un accès illimité pendant un an. Ce musée est une sorte de "palais de la découverte" parisien. Beaucoup de salles et d'expériences sont plus pour un public... [Lire la suite]

J'espère que vous avez passé de bonnes fêtes de Pâques et que vous ne vous êtes pas trop goinfrés! Ici, nous avons bien fêté tout ça. Ce ne sont pas les "cloches" qui apportent les chocolats mais des lapins! why not.... Nous avons eu le droit à une "egg hunt" au storytime de la bibliothèque où nous nous rendons chaque semaine (et oui, déjà des habitudes de prise!) Après la lecture d'histoires, et la confection d'un panier, il était temps pour les filles d'aller à la chasse aux oeufs dans les rayons de la bibliothèque. C'était très... [Lire la suite]

Déjà deux semaines que nous sommes installés, et une semaine que LJ a commencé le travail. Le bilan est plutôt positif. Cela dit, nous sommes passés par une période très délicate avec Coline. J'ai eu le droit à des journées entières de crises totalement ingérables. Je me suis même limitée dans mes sorties durant quelques jours ne sachant pas trop comment gérer cela en public! A cela s'ajoutait un peu de fatigue avec Eléonore qui se réveille beaucoup, puis un peu de stress face à cette nouvelle vie... Je dois dire que je n'étais moi... [Lire la suite]

Nous sommes envahis de chenilles! Si au tout début cela terrorisait les filles, maintenant ce sont devenues leurs grandes amies! Elles passent beaucoup de temps à les observer et à les prendre dans leurs mains. Coline me regarde en me disant "Mummy, ça tickle!" (maman ça chatouille)