février 2016

Ce n'est pas la première fois que je vous parle de la météo à Durham... Il est difficile de vous donner une idée générale du climat que nous avons tellement c'est changeant d'une journée sur l'autre. Ces vignettes humouristiques illustrent tout à fait la situation que nous vivons actuellement :-) La dernière semaine de Février en est un bel exemple! En l'espace d'une semaine, nous avons eu du gel, de la pluie, du vent, une tornade suivie d'une magnifique journée ensoleillée avec plus de 21 degrés.... Oui oui, vous avez bien lu,... [Lire la suite]

Depuis que les filles savent que la famille va s'agrandir, beaucoup de choses se passent dans leurs petites têtes (Abi 7 ans, Coline 6 ans et Eléonore 4 ans). C'est vraiment intéressant de voir leur manière d'intégrer et d'accepter cette nouvelle. Tout un cheminement! Les premières semaines qui ont suivi l'annonce, elles ont commencé par des jeux de rôle et d'imitation. Elles étaient littéralement en mode pouponnage, trimballant leurs poupons de partout, en poussette ou en écharpe. Puis cette phase est passée, laissant place à... [Lire la suite]

Il y a un peu plus de 5 ans de cela, nous venions de débarquer de France prêts à démarrer une nouvelle vie d'expat à Baltimore. Quelques mois plus tard, me voilà enceinte de ma 3ème fille. Un beau challenge m'attend : entre la barrière de la langue, la méconnaissance du système de santé américain, 2 enfants de moins de 3 ans à m'occuper au quotidien, avec un réseau social pas encore très développé, renforçant notre sentiment d'isolement et l'imprression que nous ne pouvions compter que sur nous-mêmes avec Lj. Cela faisait beaucoup !!... [Lire la suite]

Toutes les occasions sont bonnes pour organiser des soirées françaises et prendre le temps de discuter, surtout en cette période de début d'année où le froid et la grisaille jouent facilement sur notre moral (en tout cas en ce qui me concerne!!) 2 Février donc! La chandeleur! 40 jours après Noël mais aussi journée qui marque la moitié de l'hiver (juste à mi-chemin entre le jour le plus court de l'année et l'équinoxe du printemps- Courage on tient le bon bout!!) Une petit indulgence de crêpes était donc la bienvenue :-)... [Lire la suite]

C'est toujours sympa de lire des articles sur les différences culturelles entre pays. Le dernier que j'ai lu (vous pouvez le consulter ici) reprend bien ce que nous vivons au quotidien aux Etats-Unis et que nous ne retrouvons pas forcément en France. Alors je partage!

En décembre dernier, l'école élémentaire des grandes organisait leur concours annuel d'orthographe, communément appelé "Spelling Bee Contest". J'étais assez curieuse d'aller y jeter un coup d'oeil car pour moi, c'est quelque chose de très américain. Et c'est toujours passionnant de découvrir une nouvelle tradition!  La dernière semaine avant les fêtes de fin d'année, l'école était aux couleurs jaune et noire pour supporter les participants. Première étape: La compétition démarre par niveau. First graders un jour, puis... [Lire la suite]

Tant que je suis lancée sur les nouvelles sportives, autant continuer :-) Je vous ai parlé d'Eléonore avec ses progrès en vélo, le passage à la ceinture verte de Taekwondo pour notre Abi... Maintenant au tour de Colinette avec la gymnastique. C'est marrant, car des 3, c'est probablement celle qui est la plus athlétique et la plus "sportive" mais depuis quelques mois, elle nous avait clairement exprimé sa volonté de ne faire aucune activité extra-scolaire. Ici au Etats-Unis, les inscriptions pour de telles activités ne se font pas à... [Lire la suite]

On continue les exploits sportifs avec le passage de la ceinture verte de Taekwondo pour Abigaëlle le 31 Janvier dernier. Pour son premier passage de ceinture, nous avions manqué la cérémonie officielle et abi avait eu le droit à une sorte de rattrapage juste pour elle. Un aperçu ici. Cela avait eu son charme mais j'avais qu'avoir assisté à la cérémonie officielle avec le autres élèves et tous les professeurs, cela donne à l'évènement une toute autre dimension. Phase d'échauffement, avant que les choses sérieuses ne commencent...... [Lire la suite]

C'est très drôle comme impression, mais depuis que nous savons qu'Eléonore ne sera plus notre petite dernière, elle s'est mise à grandir comme un champignon! Elle s'est mise à dessiner de mieux en mieux, s'affirme de plus en plus auprès de ses soeurs (là voilà meneuse de jeux à la maison, et attention y a intérêt à suivre!). Et puis depuis cette semaine, là voilà lancée sur les deux roues. Je suis convaincue que l'utilisation du balance bike (ces petits vélo sans pédale que l'on trouve un peu partout maintenant) a permis de sauter... [Lire la suite]

Pour ceux qui n'avaient pas déchiffré mon vision board 2016 (article à ce sujet par ici), il est temps d'être un peu plus explicite et de vous annoncer officiellement que notre famille va s'agrandir. Après le cochon d'inde, puis le chat, on repasse en mode être humain avec la construction d'un petit être, arrivée prévue fin Août! Notre premier bébé d'été! C'est top.  Nous sommes tous les 5 ravis par cette heureuse nouvelle, avec une mention spéciale pour les 3 puces qui sont particulièrement emballées à l'idée... [Lire la suite]