29 novembre 2020

Thanksgiving 2020 - Palisades Park

4ème jeudi de Novembre, et notre 10ème Thanksgiving de fêté, et le 2ème dans le Dakota du Sud. L'an dernier, nous avions un peu joué les inconscients en allant dans les Black Hills. Nous avons appris une importante leçon: Prendre extra précautions par rapport à la météo ;-). Nous avions passé un séjour inoubliable coupé du monde dans un petit chalet mais le voyage retour nous a failli coûté la vie... Une petite récap' de cette expérience par ici Cette année, nous sommes restés dans le coin, à 30mn de la maison. Nous avions loué un... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 20:35 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

16 novembre 2020

A bit of winter beauty !

Le 10 Novembre, nous avons eu notre premier vrai épisode neigeux. Presque 20cm de neige sont tombés en l'espace de quelques heures. Nous avons ressorti les pelles pour déneiger notre allée. Encore une fois, on a du bien faire rigoler nos voisins qui ont tous sorti leurs déneigeuses électriques dernier cri.... " Ah those weird frenchies...". Mais on résiste.  Elle est pas belle notre allée toute nette et dégagée, à la sueur de nos fronts ! :-) Voici notre rue enneigée Premier matin après les chutes de neige de la nuit:... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 04:02 - - Commentaires [8] - Permalien [#]
02 novembre 2020

What's up in October 2020 ?

Bonjour à toutes et à tous! Comment allez-vous en ce début de mois de Novembre? Comment vivez-vous cette période de reconfinement partiel en France? Ici, dans quelques jours, va se dérouler l'élection présidentielle américaine 2020. Tensions et inquiétudes générales sont très palpables. Depuis notre expatriation, je n'ai jamais vu le pays si divisé. Cela me fait très peur. Je réalise aussi à quel point le système électoral américain est compliqué. Il n'est pas fait pour faciliter la tâche des voteurs, rendant le simple acte de voter... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 16:50 - - Commentaires [2] - Permalien [#]