Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
6 Out West
Hello ! Bienvenue sur le blog familial 6 Out West! Je suis Sandrine. Je partage ici le quotidien américain de notre famille de 6 (avec mon mari et nos 4 filles). Cela fait 9 ans que nous avons quitté la France. Nous avons vécu à Baltimore dans le Maryland (de Août 2010 à Mars 2012) puis Durham en Caroline du Nord (de Mars 2012 à Août 2019). Et nous voici fraîchement débarqués à Sioux Falls dans le Dakota du Sud depuis Août 2019. Nous sommes excités à l'idée de découvrir le Midwest! Dans ce blog, vous trouverez un peu de tout: des voyages, des bons plans, des recettes bien-être, et aussi mes questionnements de maman. Je vous souhaite une bonne lecture. N'hésitez pas à me contacter!
Publicité
Quelques mots sur l'auteur
6 Out West
Newsletter
6 avril 2023

What's up in March 2023 ?

Screen Shot 2023-01-15 at 12

 Ah le mois de Mars qui annonce l'arrivée du Printemps! Après 3 ans à Sioux Falls, j'essaie encore de m'habituer au retardement de ce moment tant attendu. Les mois d'Hiver sont beaucoup plus longs ici. Il peut arriver d'avoir de la neige en Mai. Alors on patiente comme on peut. La météo aime bien jouer avec nos nerfs. Une journée, on va atteindre les 10 degrés celsius et le lendemain on revient à des -10 degrés celsius... Cette année on a été pas mal servis en neige!

IMG_3314

 De la neige est attendue pour aujourdh'ui (5 avril) mais apparemment les prochains jours vont être chauds (dans les 20degrés celsius!), faisant fondre rapidement toute la neige accumulée depuis Janvier. Je m'amuse beaucoup devant ces internet meme...

339553305_5909552875809146_41976689944287416_n 335689562_767415901294895_6492874017951895267_n

Je comprends mieux pourquoi il y autant de car-wash à Sioux Falls. Avec la neige, les voitures deviennent très vite sales. De nombreuses familles paient un abonnement mensuels pour un accès illimités à des stations de lavage de voitures. Un business très lucratif dans le coin! Et un bon divertissement pour les enfants, quand on ne sait pas quoi faire !

photo-output

Mars c'est quand même l'arrivée officielle du printemps, alors on a resorti notre feu de camp pour célébrer cela! Que cela fait du bien. Louis-Jan a tellement de chutes de bois avec son shop,  que nous n'allons pas avoir de difficultés à alimnenter nos feux cette année.

IMG_3597 IMG_3603

IMG_3600

 C'est pratique! On peut utiliser la neige pour éteindre le feu!

IMG_3594 IMG_3607

Eléonore a passé un samedi après midi dans le shop avec Lj pour créer une maison pour oiseaux. Un beau projet qui a été bien reçu par la communauté aviaire! La maison a trouvé des locataires quelques minutes après avoir été posée! Un franc succès.

IMG_3615  IMG_3616 

Puis nous pouvons voir les oiseaux en restant au chaud à l'intérieur. Un vrai régal pour les yeux et les oreilles.

IMG_3619 IMG_3621

Un autre phénomène naturel ce mois-ci que l'on a pu voir dans le Dakota du Sud: Des aurores boréales!! Nous avons loupé l'opportunité de les voir en personne mais beaucoup d'amis ont pris des photos incroyables à quelques kilomètres de Sioux Falls. La photo ci-dessous a été prise dans les Badlands. 

IMG_3608

Des Nouvelles des filles

Tout d'abord, Coline a célébré ses 13 ans le 15 Mars. Pour l'occasion  elle a invité quelques copines pour une soirée pyjama!

IMG_3358 IMG_3311 

IMG_3306 IMG_3308

IMG_3335 IMG_3307

Nous avons aussi pris le temps de célébrer en famille en allant manger dans le restaurant de son choix. 

PXL_20230315_232634334 PXL_20230319_194337106

IMG_3339 IMG_3354

IMG_3342 IMG_3344

 Abigaëlle est au pic de sa saison de vollyball avec des tournois un week end sur deux. Nous avons eu un long week end ensemble à Minneapolis. Je vous en parlerai dans un prochain article.

PXL_20230304_214957646

Un des tournois a eu lieu à Sioux Falls, alors pour l'occasion toute la famille est venue l'encourager!

PXL_20230304_203257203 IMG_3237

IMG_3245 IMG_3242

IMG_3236

Elle a enfin la possibilité de porter des lentilles de contact. Cela lui change bien la vie pour les match et pratiques! 

IMG_3363

 A la fin du mois de Mars, Abigaëlle et Coline se sont inscrites à l'athlétisme de l'école. Pendant quelques semaines, elles s'entraineront tous les jours après l'école. Les premières compétitions ont du être repoussées à cause de la météo.

Screen Shot 2023-04-05 at 2

Eléonore poursuit sa passion pour la musique. Elle a changé de prof de piano, et apprécie une nouvelle manière d'apprendre. Elle est allée assister à un concert de l'orchestre symphonique du Dakota du Sud. Thème de la soirée: Musique tirée de films de Science-Fiction.! 

photo-output

Elle continue les cours de violon avec Emily et Evie, et pratique le saxophone avec l'orchestre de son école. Le 7 mars, il y a a eu un grand concert des écoles primaires, collèges et lycée du distrcit (Harrisburg School District). Plus de 800 élèves sont montés sur scène en 3h de show. Eléonore, Abigaëlle et Coline y ont participé. 

IMG_3276 IMG_3281

IMG_3270 IMG_3272

Elle a eu également son premier concert avec la prof de musique de son école.

IMG_3655 IMG_3656

IMG_3677 IMG_3676

PXL_20230328_233026712 IMG_3669 

IMG_3662

Elle continue de jouer "Go now in Peace" avec son Kalimba lors des services à All souls. L'un des services ce mois-ci a été une introduction aux bols tibétains. La congrégation s'agrandit et de jeunes familles ont commencé à venir régulièremement. C'est encourageant de voir tout ce nouveau monde. Il y a 3 ans, nous étions la seule famille. 

IMG_3252 IMG_3255 

 Mathilde progresse en gymnastique et a été invitée à monter un niveau. Elle rejoindrait une équipe et s'entrenerait 9h par semaine... Elle va commencer ce nouveau rythme cet été et voir si elle aime toujours autant! Elle suit les pas de Coline lorsque nous étions à Durham...

PXL_20230307_231800905

PXL_20230309_230801554 PXL_20230309_230815048

Même à la maison, elle a toujours la tête en bas!

IMG_1510 IMG_3316

IMG_1526

 Louis-Jan va bien. Toujours bien occupé par le labo et le shop! Les commandes continuent d'augmenter, ses contacts également. Il a fait la une de la couverture du magzine Neuron avec l'une de ses créations!

PXL_20230315_150453066 

IMG_3551 PXL_20230225_105213665

PXL_20230216_131741996 PXL_20230325_225853549

PXL_20230227_114445766 PXL_20230304_124350385

PXL_20230317_111748422_2 PXL_20230324_232630951

 PXL_20230131_133726739

Nous avons essayé quelque chose de nouveau Lj et moi: 2 heures de méditation et enseignements avec deux moines tibétains venus des twin cities spécialement pour l'occasion. Une expérience qui m'a beaucoup marquée et que je compte revivre chaque mois cette année. J'ai toujours été attirée par les enseignements du Buddha. Je me souviens petite, me lever le dimanche matin et regarder une émission sur France 2 portant sur les sagesses bouddhistes, avant la diffusion de la messe :-) 

IMG_2991 (1)

 Ce fut un mois rempli de réflections et d'actions pour moi ! Il y a un an, je n'étais pas au mieux de ma forme et ma vitalité était au plus bas. J'étais envahie de pensées dépressives et suicidaires. Cette expérience fut probablement l'un des moments les plus marquants et transformateur de ma vie. J'ai ressenti beaucoup d'émotions ce mois-ci en voyant le chemin parcouru. 

Screen Shot 2023-04-05 at 3

 Cette année, Mars a été le mois du renouveau pour moi. Une sorte de nouvelle naissance. J'ai entamé de nouvelles activités qui ont nécessité que je sorte de ma zone de confort!

  • Avec Chef Emily (BeeLovedKitchen), nous avons participé à un chef challenge! 12 chefs du Midwest étaient en compétition. Chacun devait créer une recette sur le thème Fusion Taco! Je vous en dirai plus dand un prochain article. Une expérience unique !

photo-output 

  • J'ai mené mon tout premier atelier de Danse Contact-Improvisation avec mon amie danoise Marie.  12 personnes nous ont fait confiance et se sont laissées guider pour 1h30 de reconnection avec eux-même mais aussi avec des inconnus! Beaucoup de rire, et de jeux. Ce premier court fut un franc succès. Là aussi je vous en reparlerai dans un prochain article car il y a beaucoup à dire. 

Screen Shot 2023-03-15 at 8 Screen Shot 2023-03-15 at 8

  • Cela faisait plus d'un an que j'avais investie dans un bac et quelques jarres pour me lancer dans la germination de graines. Il était grand temps que je m'y mette! Alphalpha, broccoli, radis...

 photo-output 

Avec les dinners hebdomadaires, j'ai pu augmenter la production de kombucha et jouer avec les arômes...

IMG_3638

Lecture du mois

IMG_3681 IMG_3291 

Un petit livre qui ne paie pas de mine mais qui est rempli de sagesse en ce qui concerne une vie de couple saine. Ce couple de chercheurs ont fondé The Gottman Institute qui a pour but d'étudier scientifiquement les relations humaines. Après des années de recherche, ils peuvent après seulement 15mn de discussion prédire à 95% si un couple va durer 

50453bb7-44b7-48bd-b7c1-867134207cf0 

Screen Shot 2023-04-05 at 5

 Un super podcast!! Insights at the edge avec Tami Simon. Probablement mon podcast préféré du moment!

ab6765630000ba8a11e01e61e107ababaea69a44 

Publicité
Publicité
Commentaires
C
Bravo Sandrine et toute la famille !! Vous êtes vraiment extraordinaires et inspirants. Je vous aime 💓
Répondre
Publicité