Jours fériés et coutumes américaines

 Et de 3! Troisième Thanksgiving de fêté dans le Dakota du Sud. Similaires dans le choix de nos activités mais grosse différence de météo d'une année sur l'autre! En 2019, nous étions sous la neige, dans les montagnes des Black Hills. Je suis toujours un peu émue quand je relis l'article de blog de ce voyage. C'était mon 1000ème article. Vous pouvez le revoir par ici. Et dire que nous avions failli nous retrouver dans le fossé sur le chemin retour. Une frayeur que je ne suis pas prête d'oublier. L'an dernier, nous étions... [Lire la suite]

Le mois de Décembre et particulièrement la période de l'Avent est devenu au fil des années l'une de mes périodes préférées. Décembre est mon mois de naissance, et aussi l'entrée dans l'Hiver. J'ai appris au fil des ans a apprécié ma nature introverte et à en faire une force.  Voici un texte écrit par Brigit Anna McNeill qui résume si bien mon sentiment par rapport à cette saison. J'avais très envie de le partager avec vous.  We are approaching the threshold of winter.Life is being drawn into the earth, painlessly... [Lire la suite]

4ème jeudi de Novembre, et notre 10ème Thanksgiving de fêté, et le 2ème dans le Dakota du Sud. L'an dernier, nous avions un peu joué les inconscients en allant dans les Black Hills. Nous avons appris une importante leçon: Prendre extra précautions par rapport à la météo ;-). Nous avions passé un séjour inoubliable coupé du monde dans un petit chalet mais le voyage retour nous a failli coûté la vie... Une petite récap' de cette expérience par ici Cette année, nous sommes restés dans le coin, à 30mn de la maison. Nous avions loué un... [Lire la suite]

Vous êtes en train de lire le millième article de ce blog! Youhou!  Et quelle belle coïncidence! Je vais y parler de paysages américains grandioses entremêlés de précieux moments en famille; Deux thèmes qui sont un peu l'essence de ce blog. Je ne pouvais pas faire mieux ! 1 000 articles qui retracent une décennie riche en aventures et changements pour notre famille expatriée. Si je continue d'écrire aujourd'hui, c'est grâce à vous et vos encouragements. Un immense merci pour votre soutien et fidélité.  Fin... [Lire la suite]

Lundi 14 Octobre était un jour férié dans le Dakota du Sud: "Indigenous day". Il s'agit du jour où l'on célèbre la population indigène. Dans la majorité des états américains (ainsi qu'en Amérique latine et en Espagne) le deuxième lundi d'Octobre est appelé "Colombus Day" (Le Jour de Christophe Colomb). C'est un jour où l'on est censé commémorer la date d'arrivée de Christophe Colomb dans le Nouveau Monde en 1492.    Cette journée de commémoration fait débat et est de plus en plus contestée de nos... [Lire la suite]

Happy Halloween 2018!!!  Les idées recettes/présentation phare de cette année pour des soirées Halloween réussies! Attention, certaines images ne sont pas de très bon goût ;-) Lychee/myrtilles ressemblant à des globes occulaires, Une présentation "originale" de guacamole sur un lit de chips et salsa, Les bébés sont mis à l'honneur ... Le gâteau crumble ressemblant à une litière pour chat!       Halloween est vraiment une fête très attendue ici aux Etats-Unis avec toutes les activités qui y sont... [Lire la suite]

Et c'est parti pour notre 7ème thanksgiving ! Déjà... Nous avions pris l'habitude de faire notre pèlerinage sur Baltimore pour ce long week end (une récap de 2012 par là et de 2014 par ici) et généralement nous passions la journée de thanksgiving à la ferme des beaux parents de notre amie Delphine. J'ai de merveilleux souvenirs de cette période. Cette année, nous sommes restés sur Durham, enfin pour être plus exacte, nous étions à Oxford chez nos amis Chris et Stephanie. Et nous n'étions pas trop dépaysés puisque nous étions... [Lire la suite]

Et un nouvel Halloween de passé! Les américains montrent toujours autant d'engouement pour cette fête. Cela fait vraiment partie de la culture américaine. En 7 ans aux Etats-Unis, je ne réalise que maintenant l'attachement qu'ils ont pour cette fête. Peut-être que jusqu'à présent, le fait de cotoyer des parents avec des enfants en bas âge, je n'avais pas eu l'occasion de voir que c'est aussi une grosse affaire pour les adultes! Généralement le choix des costumes se fait des semaines en avance (autant pour les petits que les... [Lire la suite]

Et moi qui pensais que les filles allaient commencer à se lasser des pumpkin patch, c'est sur leur demande insistante que nous y avons été! Nous avons profité d'un après midi où elles finissaient l'école plus tôt pour aller ramasser nos citrouilles, plonger dans une piscine de maïs, se perdre dans des labyrinthes et j'en passe! Direction Ganyard Hill Farm, un endroit qui nous est maintenant bien familier car cela fait plusieurs années que nous nous y rendons. 2012 ici, 2013 par là, 2014 là,, 2015 ici et 2016 par là.   ... [Lire la suite]

6ème thanksgiving depuis le début de notre expatriation ...et probablement le plus tranquille de tous ;-) Pas de voyages, ni de visites de planifiés cette année. Nous avons le projet d'aller passer quelques jours à New York et Baltimore pour les fêtes de Noël alors nous avons préféré garder notre énergie pour cette prochaine aventure ;-) Et puis Louis-Jan travaillait le vendredi. Donc ce fut bien calme! Jeudi nous avons été invités à manger la dinde chez des amis que nous avions rencontrés par le biais de Clarisse, Simon et... [Lire la suite]