28 août 2015

Un premier aperçu de l'école publique américaine

Ça y est! Une grande étape de franchie... Le premier jour à la grande école pour mes deux grandes filles! Il y a tellement de choses à dire.Tellement de sentiments, d'émotions, de nouveautés. Ça m'est difficile de retranscrire ces moments forts. Tout au long de l'été, nous avons essayé au mieux avec Lj de les préparer pour cette nouvelle tranche de vie: le passage à l'école élémentaire!! Ce n'est pas rien tout de même quand on pense au temps qu'elles vont y passer (surtout qu'elles n'ont pas connu les journées entières à... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 19:36 - - Commentaires [3] - Permalien [#]

21 juin 2015

EK Powe, there they will go !

Ca y est,  on a reçu la confirmation du transfert d'école pour Abi et Coline. Transfert accepté et voici notre manière de célébrer: Une dégustation de donuts à Monuts, une chaîne locale de donuts et bagels! Ils viennent d'ouvrir un 2eme magasin juste en face de l'école. Emplacement stratégique... et les filles l'ont bien compris!    Nous avons profite de ce moment autour d'une table pour ouvrir leur kit d'entree a la grande ecole, offert lors de l'inscription: des crayons, un carnet, colle, ciseaux, petits... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 20:28 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
26 mai 2015

19 Mai.... L'heure des vacances a sonné!

Je ne m'y ferai décidément pas à ces débuts de vacances estivales si précoces. Chaque année c'est pareil... Je devrais pourtant m'y habituer, mais c'est bien une chose à laquelle je pense ne jamais pouvoir m'acclimater. Dernière année dans cette preschool pour mes 2 grandes, qui vont attaquer l'école publique élémentaire en septembre. Grand changement à l'horizon pour toute la famille. Nous ne savons pas encore dans quelle école elles vont aller car j'ai fait une demande de transfert dans une école plus proche de celle d'Eléonore pour... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 21:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
15 mars 2015

Field trip à ....

Bon allez, c'est promis, après cet article j'arrête de me plaindre :-). Cela étant dit, je ne pouvais pas ne pas en parler. J'ai une petite pensée pour mes copines instits en France en écrivant. La semaine dernière, Abi avait une sortie organisée par l'école. Une sortie qui coincidait avec leur semaine d'étude consacrée à la nutrition. Chouette! Sauf que j'aurai pensé qu'ils allaient visiter une ferme locale ou aller discuter avec un producteur du coin... Râté! La sortie annoncée fut un restaurant / pizzeria. Les enfants allaient... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 02:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
01 mars 2015

Neige - 2ème épisode... Et c'est reparti pour une deuxième semaine sans école

Bon ben voilà, ce fut reparti pour une nouvelle semaine sous la neige. Et cette fois ci ce fut du sérieux. 12 cm de neige! Nous avions eu beaucoup de mal à y croire car la veille nous étions presque en T shirt dehors... Bienvenue en Caroline du Nord. Je n'ai pas besoin de préciser que les filles n'ont pas eu école de la semaine. Elles auront juste manqué deux semaines durant le mois de février :-( Un peu rageant vu l'argent qu'on y laisse. J'ai essayé de faire en sorte que les filles passent de bons moments. Mais pour être... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 06:02 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
26 février 2015

Quelques cm de neige, un peu de verglas et la vie s'est arrêtée à Durham

Voici ce que à quoi a ressemblé l'avant dernière semaine de février à Durham. Lorsque j'ai vu les prévisions météo, je m'étais immédiatement préparée mentalement à ce que les écoles soient fermées pour toute la semaine. Et j'avais vu juste. Lundi était férié (President's day). Puis il a commencé à neiger mardi. Rien de bien impressionnant, la neige n'a pas vraiment tenu. Par contre le froid était bien présent et le verglas aussi. Donc pas vraiment des conditions idylliques pour aller se rouler dans la poudreuse. Mais pour les... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 02:22 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

10 novembre 2014

Une immersion dans l'univers waldorfien

Pour ceux qui commencent à me connaître, vous savez que j'ai un petit penchant pour ce qui sort des sentiers battus. Et cette tendance se retrouve dans beaucoup de domaines tels que Style de vie: cela fait un peu plus de 4 ans que nous vivons aux Etats-Unis maintenant, et nous sommes bien loin d'avoir adhéré à la logique américaine de "the more, the bigger, the better"!! C'est plutôt même l'inverse. Depuis que nous vivons ici, nous essayons de cultiver l'art de la simplicité. Nous le revendiquons même et nous avons su nous entourer... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 03:50 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
06 septembre 2014

Et une nouvelle rentrée scolaire!

ça y est! L'année scolaire 2014 / 2015 est lancée! C'est reparti pour une troisieème année à l'école Greystone. Les filles ont repris le chemin de l'école tout en douceur, depuis la semaine dernière. Elles étaient toutes les 3 ravies. Elles ne comprenaient pas très bien pourquoi les premiers jours elles ne pouvaient rester qu'une heure dans leur classe! Les enseignants ont pris le parti de faire une rentrée très progressive. Cela est synonyme pour moi d'attente dans la voiture car bien évidemment les 3 n'ont pas eu les mêmes horaires!... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 04:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
23 mai 2014

L'école est finie!

Mardi 20 Mai, fin officielle de l'école pour les filles... et reprise le .... 5 septembre!!! Presque 3 mois et demi de coupure, vous imaginez? J'ai toujours du mal à m'y faire!  A la fin de l'année, chaque élève reçoit des petits attentions de la part de leurs enseignants. Coline a reçu un CD avec toutes les photos prises durant l'année avec ses camarades de classe, des stickers, des bulles de savon, et des crackers (ils me hantent la vie ceux la! ils sont de partout!). Abi a reçu des petits mots de ses maîtresses, un... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 05:41 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
10 avril 2014

Incroyable !!!

Voici une note des professeurs d'Abi, reçue un jour à la sortie de l'école.  Pour résumer, dans le but de récompenser les enfants pour avoir appris leur adresse, numéro de téléphone et date de naissance, les instits leur offrent .... un Happy meal de Mac Donalds. Oui oui vous avez bien lu... Je reste toujours sans voix depuis que c'est arrivé... Plus je cherche à comprendre pourquoi, moins je comprends. Depuis que nous vivons aux Etats-Unis, nous avons dû nous plier à certaines habitudes américaines. Enfin du moins on essaie.... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 23:25 - - Commentaires [1] - Permalien [#]