Archives

  Une jolie surprise m'a attendu dans ma boîte email fin novembre. Le site expat.com a sélectionné mon blog pour paraître dans leur série mensuelle "les blog du mois". Le thème du mois de décembre est "s'expatrier en famille". Ce genre de "pub" est toujours le bienvenu et flatteur. Bien que je n'ai pas toujours été bien claire sur les intentions de ce blog :-) En effet, lorsque je l'ai crée (cela fera 10 ans au mois d'Avril prochain!!) nous vivions toujours en France, et c'était simplement pour partager des photos de notre... [Lire la suite]

Notre journée du 9 décembre était plannifiée depuis des mois. Nous savions que nous devions nous préparer à une journée marathon. Et on n'a pas été déçus! Une journée riche en émotions et bien éreintante. Il m'a bien fallu une semaine pour m'en remettre!  Nous avons débuté par la course de 5km pour Abigaëlle avec le programme Girls on the run qu'elle a suivi à l'école deux fois par semaine. Manque de chance, la course est tombée un jour de grand froid. De la neige était annoncée ce week end là. Beaucoup de familles ont préféré... [Lire la suite]

Et un nouveau mois d'écoulé ... Quelques moments douloureux en ce mois de Novembre, nous rappelant que la vie est précieuse et malheureusement fragile. Nous avons eu un enchaînement de nouvelles peu réjouissantes: décès, funérailles, maladies graves.... Le mois de Novembre n'a pas été très tendre. Au début du mois, je suis allée assister à une cérémonie funéraire du papa d'une amie. décédé le 27 Août dernier. Quel homme!! Voici sa nécrologie ici (en anglais) si vous souhaitez y jeter un petit coup d'oeil. En quelques mots, il fut... [Lire la suite]

Nous ne sommes pas vraiment le genre à planifier les choses longtemps à l'avance. Au fil des années, j'ai remarqué que nous faisons preuve de plus de spontanéité, à l'affût de bons plans de dernière minute. Et notre week-end post thanksgiving en est un bel exemple. Nous avons fui la ville et la folie des achats du Black Friday pour aller nous ressourcer dans les montagnes avec des copains. Une opportunité de dernier instant s'est offerte à nous et nous l'avons saisi. Direction donc Little Switzerland sur la Blue Ridge... [Lire la suite]

Et c'est parti pour notre 7ème thanksgiving ! Déjà... Nous avions pris l'habitude de faire notre pèlerinage sur Baltimore pour ce long week end (une récap de 2012 par là et de 2014 par ici) et généralement nous passions la journée de thanksgiving à la ferme des beaux parents de notre amie Delphine. J'ai de merveilleux souvenirs de cette période. Cette année, nous sommes restés sur Durham, enfin pour être plus exacte, nous étions à Oxford chez nos amis Chris et Stephanie. Et nous n'étions pas trop dépaysés puisque nous étions... [Lire la suite]

Novembre est déjà bien avancé, mais voilà une petite récap' de notre mois d'Octobre avec l'application 1s everyday que j'ai téléchargé il y a quelques mois sur le téléphone... Les filles ont apprécié de passer tout leur temps libre en extérieur avec des températures idéales.  Mathilde a pris goût à la trottinette et au "spinning cup"    Elles sont toujours à inventer des chorégraphies ou des mouvements acrobatiques à la maison, et Mathilde n'en perd pas une miette.      Cela fait... [Lire la suite]

Et un nouvel Halloween de passé! Les américains montrent toujours autant d'engouement pour cette fête. Cela fait vraiment partie de la culture américaine. En 7 ans aux Etats-Unis, je ne réalise que maintenant l'attachement qu'ils ont pour cette fête. Peut-être que jusqu'à présent, le fait de cotoyer des parents avec des enfants en bas âge, je n'avais pas eu l'occasion de voir que c'est aussi une grosse affaire pour les adultes! Généralement le choix des costumes se fait des semaines en avance (autant pour les petits que les... [Lire la suite]

Cette année, l'anniversaire d'Eléonore tombait un samedi, les filles n'avaient pas école le lundi et mardi ce fut Halloween et l'anniversaire d'Abigaëlle. Avec ce timing, autant vous dire que nous avons eu un week end bien chargé, rempli de célébrations. Une fête d'anniversaire samedi après midi avec les copains d'Eléonore, et une soirée pyjama le dimanche soir avec les copines d'Abigaëlle. Samedi matin, les filles ont ouvert leur présent et lu leurs cartes d'anniversaire...    Lj les a faites marcher un petit moment,... [Lire la suite]

Et moi qui pensais que les filles allaient commencer à se lasser des pumpkin patch, c'est sur leur demande insistante que nous y avons été! Nous avons profité d'un après midi où elles finissaient l'école plus tôt pour aller ramasser nos citrouilles, plonger dans une piscine de maïs, se perdre dans des labyrinthes et j'en passe! Direction Ganyard Hill Farm, un endroit qui nous est maintenant bien familier car cela fait plusieurs années que nous nous y rendons. 2012 ici, 2013 par là, 2014 là,, 2015 ici et 2016 par là.   ... [Lire la suite]

Ca y est! L'automne commence enfin à s'installer à Durham. C'est la période un peu bizarre où il nous faut porter une bonne petite laine le matin, et l'après midi tu as besoin de ton short et tes tongues tellement il fait bon. Des écarts de températures assez importants dans une même journée; pas toujours facile pour nos orgasnimes de s'habituer  mais que c'est agréable d'avoir un peu d'air frais au lever!! Qui dit Autonme dit changement de couleurs, et donc dit temps de notre camping annuel dans les montagnes pour observer... [Lire la suite]