Archives

Fin Janvier 2022, j'ai eu l'opportunité de passer 4 jours à Lead, dans les Black Hills avec 3 amies chères. Une petite échappée entre filles pour couper du quotidien et refaire le plein d'énergie. C'était magique!! Pour l'occasion. Sarah avait loué le 605 Cabin: Une magnifique maison au beau milieu d'une forêt. Le chalet était très bien décoré.   Salon et cuisine à l'étage avec des grandes baies vitrées comme j'aime !   Petite dédicace pour Eléonore avec une petite chambre sous l'escalier :-) Bonjour Dobby et... [Lire la suite]

Les mois se suivent et ne se ressemblent pas. Et heureusement! Après un mois de Décembre très mitigé, notre famille a attaqué 2022 en grande fanfare! Une accumulation de bonnes nouvelles qui nous remplit de joie. Le début d'une nouvelle ère après 2 ans d'installation à Sioux Falls, dans un contexte de pandémie. C'est donc parti pour la récap' de Janvier 2022: Comme chaque année, j'ai pris beaucoup de plaisir à envoyer une carte de voeux à la famille et nos proches. Une tradition qui me tient très à coeur et qui me procure... [Lire la suite]

21 Janvier 2022 : Une date que je ne suis pas prête d'oublier. Nous avons reçu par courrier nos papiers légalisant notre vie sur le territoire Américain. Ce n'est pas encore la carte verte mais on s'en approche. Honnêtement, je pourrais écrire un livre entier sur cette démarche de green card. Un long parcours solitaire, semé de prises de tête administratives et de délais rallongés (Merci Covid). Je sais que chaque cas est différent, mais après ce par quoi nous sommes passés, je me demande vraiment comment font les familles... [Lire la suite]

 Bonjour à tous!! Nous voilà en 2022. Nouvelle année mais pas de changements dramatiques sur la nuit :-) Nous vivons toujours dans une ère pandémique et la situation ne semble pas aller en s'arrangeant. Confusion dans les directives gouvernementales, déchirement des familles, tensions, épuisement, rage, incompréhension, révolte, découragement, décompression... Difficile de garder la tête froide et de prendre des décisions qui semblent être les plus justes pour chacun d'entre nous. Notre mois de Décembre a été bien mitigé. J'ai... [Lire la suite]

Le 10 Décembre 2021, les filles n'ont pas eu école. Les météorologistes annonçaient 20cm de neige dans la journée. Ils ne se sont pas trompés. Une première tombée de neige qui a fait bien des heureux!  Voici les derniers petits joujoux de notre voisin... Il était tellement excité de pouvoir les utiliser qu'il nous a supplié de le laisser déneiger notre allée et le devant de notre maison. On ne s'est pas fait prier! on est les seuls de notre rue à encore déneiger à la main :-)    Sans son aide, nous aurions... [Lire la suite]

 Déjà le temps de l'avant dernière récap' de l'année 2021 ! Mais comment c'est possible que le temps continue de s'accélérer ainsi. Avec Lj, nous ne voyons vraiment pas les semaines passées.  L'automne a fini par s'installer à Sioux Falls. Je ne sais pas si c'est une question de réchauffement climatique mais jusqu'à présent, nous avons été épargnés par de grandes vagues de froid, avec une moyenne de 8 degrés celsius pendant la journée.     Seulement un léger épisode neigeux le 12 Novembre. Et nous avons... [Lire la suite]

 Et de 3! Troisième Thanksgiving de fêté dans le Dakota du Sud. Similaires dans le choix de nos activités mais grosse différence de météo d'une année sur l'autre! En 2019, nous étions sous la neige, dans les montagnes des Black Hills. Je suis toujours un peu émue quand je relis l'article de blog de ce voyage. C'était mon 1000ème article. Vous pouvez le revoir par ici. Et dire que nous avions failli nous retrouver dans le fossé sur le chemin retour. Une frayeur que je ne suis pas prête d'oublier. L'an dernier, nous étions... [Lire la suite]

Une récap' un peu tardive, je m'en excuse. Un mois d'Octobre passé bien vite avec une météo très douce pour la région. Les premières neiges et gelées sont apparues seulement à la mi-Novembre! J'ai pu récolter mes dernières tomates et fraises le 21 Octobre. Je ne sais pas si c'était dû à une météo particulièrement douce pour la saison, mais on a observé un phénomène naturel plutôt étrange. Durant les deux dernières semaines d'Octobre, chaque matin vers 7h30, notre maison se trouvait dans un couloir où une énorme floppée... [Lire la suite]

 Et c'est parti pour la 9ème récap' mensuelle de l'année.... Depuis que les 4 filles sont à l'école et que je commence à explorer des pistes de travail, le temps semble passer encore plus vite. Ce mois de Septembre est passé à la vitesse de l'éclair.  1er septembre, j'ai été invitée sur le plateau télé de Keloland pour partager une recette de crêpes. Ashley, l'animatrice m'avait déjà demandé de venir enregistrer un segment pour montrer comment faire des baguettes de pain. Cette fois, j'ai pu faire l'enregistrement dans... [Lire la suite]

 Le mois de Septembre a été bien chargé! Depuis que les filles ont repris le chemin de l'école, les journées et semaines n'ont jamais passé aussi vite. Je me suis octroyée une petite pause le temps d'un court week end pour retrouver mon amie Sarah à Lewis and Clark Recreation area à Yankton. Sarah est en train de faire ses 500h de yoga teacher training. Un week-end par mois pendant 8 mois elle est en formation. Durant ces week-end, elle a décidé de louer un chalet dans différents parcs du coin pour s'isoler et se focaliser sur... [Lire la suite]