Archives

Dimanche 11 Mai, c'était la fête des mamans aux Etats-unis. J'ai été gâtée par mes 3 puces. Abi est rentrée à la maison avec un beau poème. Elle l'avait appris par coeur à l'école. Pour faciliter leur apprentissage, elle avait un petit livret sur lequel elle avait dessiné chaque phrase pour mieux s'en souvenir au moment où elle devait le réciter. Voici le poème en question avec les illustrations  Et ci dessous, la vidéo d'Abi récitant le poème! Puis j'ai eu le droit à un bon moment de fou rire en lisant un petit... [Lire la suite]

Et c'est parti pour la 3ème année de cueillette de fraises à Durham! Qu'est ce que c'est bien!!! Edition 2012 ici et Edition 2013 là. Cette année, nous avons testé une nouvelle ferme. Ils pratiquent une agriculture biologique. Les fraises sont vraiment délicieuses et sucrées! en circulant dans les rangées, j'ai été frappée par l'absence d'insectes nuisants.  Eléonore et ses hommes  Team 2014 On a déjà mangé une tarte et de la glace... Avec ma prochaine récolte la semaine prochaine, je vais... [Lire la suite]

Après plusieurs week end de mauvais temps, 1er week end de Mai, prévisions météo bonne.... on hésite pas, c'est direction Camping! On commence à devenir efficace et on ne se sent plus dépassés et découragés par la logistique. Le fait que les filles apprécient énormément ces virées nature et nous en redemandent, aident beaucoup! Ce week end donc nous sommes retournés à Jordan lake en famille, accompagnés de la famille Baron.  Elina, au top! On ne l'a pas entendue du week end! Vraiment cool! Et les enfants étaient adorables... [Lire la suite]

Et nous voilà déjà au mois de Mai...Et quand je vois à la vitesse à laquelle il se remplit, on va se retrouver en France sans avoir eu le temps de compter les jours!!  Dans deux semaines, c'est déjà la fin de l'année scolaire pour les filles. Le temps est enfin à peu près stable avec des températures tellement agréables que nous passons une grande partie de nos journées à l'extérieur! Mai... le temps des pic nic, barbecues, week end camping et retrouvailles des copains dans des parcs à la  sortie des écoles. C'est plutôt... [Lire la suite]

ça y est , les photos sont là et je vous en mets un petit échantillon! Merci beaucoup Vincent pour ces super souvenirs!  Le grand jeu des filles quand il y a du monde à la maison et qu'elles veulent se faire remarquer: Se mettre des culottes (propres!) sur la tête et courir partout dans l'appartement!  Et alors leur grand jeu était de faire "les fofolles", ce qui signifie courir partout dans la maison poursuivie par tonton ou papi, sauter sur les lits !! Ce fut sans conteste l'activité phare de nos... [Lire la suite]

Ca y est, les vacances sont terminées!  Une semaine de spring break qui est passée à toute allure. Il faut dire que nous avons eu un programme bien chargé! En fonction de la météo, nous avons jonglé entre activités en intérieur et en plein air. J'avais acheté il y a quelques temps de cela différents groupons qui allaient expirer à la fin du mois alors c'était l'occasion ou jamais de les utiliser. Ces vacances nous ont fait beaucoup de bien. J'ai beaucoup apprécié le rythme du matin qui était très cool. Pas de précipitation et... [Lire la suite]

Avril 2014... Cela fait 5 ans et demi que je suis devenue maman. 5 ans et demi que ma vie a complètement changé! Il y a véritablement un avant et un après, une fois des enfants dans vos vies! Il y a depuis quelques jours une vidéo qui fait le buzz sur internet et qui est juste top. Je ne peux pas m'empêcher de vous la faire partager sur ce blog! Ce mois est à marquer d'une pierre blanche pour moi: J'en ai officiellement fini avec l'allaitement, après 5 ans et demi sans interruption. A deux ans et demi Eléonore (et un peu maman)... [Lire la suite]

Il y a deux ans, Louis-Jan s'était décidé à aller camper avec Abi et Coline tout près de chez nous. L'article de cette aventure ici. Ce week end, il a remis cela mais cette fois-ci avec les 3 louloutes. Ce fut donc une grande première pour moi. Une soirée et une nuit toute seule à la maison. Ils sont retournés à Jordan Lake.  Dégustation de chamallow devant le feu de camp! On ne s'est pas mis à la coutume de Smores (un sandwich à base de biscuits/ chamallow et chocolat)  Coucher de soleil au bord du lac ... [Lire la suite]

Voici une note des professeurs d'Abi, reçue un jour à la sortie de l'école.  Pour résumer, dans le but de récompenser les enfants pour avoir appris leur adresse, numéro de téléphone et date de naissance, les instits leur offrent .... un Happy meal de Mac Donalds. Oui oui vous avez bien lu... Je reste toujours sans voix depuis que c'est arrivé... Plus je cherche à comprendre pourquoi, moins je comprends. Depuis que nous vivons aux Etats-Unis, nous avons dû nous plier à certaines habitudes américaines. Enfin du moins on essaie.... [Lire la suite]

Début Mars, nous avons passé une semaine entière à nous refiler à tour de rôle un sale virus. Ce n'était franchement pas très drôle. Mais essayons de voir le côté positif : lorsque l'on est malade, on fait des choses que l'on ne fait pas vraiment en temps normal. Quand ce fût le tour d'Abi et Coline d'être malade, nous avons pris le temps de regarder le dernier dessin animé de Disney Frozen. Et nous avons tous bien apprécié. Mais alors depuis, on doit probablement entendre la chanson phare du film 5 à 6 fois par jour.  Abi a... [Lire la suite]