Archives

12 Juin à 15h nous étions patiemment attendu à l’aéroport de Roissy par mon oncle et ma tante de Saint Germain en Laye. Encore un immense merci à eux pour leur hospitalité et leur générosité. Nous avons été choyés. Notre passage sur Paris fut malheureusement très court. Dès le lendemain matin, nous nous sommes rendus à l’ambassade américaine avec LJ pour faire faire nos visas ainsi que ceux d’Abigaëlle et Coline. Cette fois-ci, nous n'avons pas vu Gérard Depardieu comme cela avait été le cas en 2013 ;-) Nous nous étions faits toute... [Lire la suite]

Quand nous avons appris au début de l'année que mon frère et  mon amie Noëlle allaient respectivement se marier à une semaine d’écart, dans le coin du Sud de la France où j’ai grandi, un retour en France pour l’été était évident et inévitable. Ceci étant dit, voyager à l’international à 6, cela a un coût qui n’est pas négligeable. Nous n’étions pas vraiment chaud à l’idée de passer toutes nos économies pour acheter nos billets d’avion et mettre à jour nos visas, sachant que de lourdes dépenses nous attendaient à... [Lire la suite]

Le mois de Juin est passé à la vitesse de l’éclair. A peine le temps de finir l’école et de commencer quelques démarches pour le déménagement, nous avions déjà tous les 6 un pied dans l’avion en direction de Paris Charles de Gaulle. Nous avons enfin renoué avec la France après 5 longues années d’absence. Du 11 juin au 1er juillet, nous avons  progressivement migré sur l’axe Paris-Lyon-Marseille. Nous avons eu 2 semaines et demi pour offrir aux filles l’opportunité de renouer avec leurs origines françaises et leur faire... [Lire la suite]

Plus d’un mois et demi s'est écoulé depuis mon dernier article offrant une récap de notre mois de Mai. Ces dernières semaines ont marqué le début de notre été haut en voyages, retrouvailles, paperasse, déménagement, et au-revoir. J’ai tellement de choses et de photos à partager que cela va me prendre pas mal de temps pour tout synthétiser! Je ne me laisse pas décourager pour autant et je vais prendre les choses dans l’ordre, les unes après les autres. Je profite d’ailleurs d’un vol en avion sans enfants  pour rédiger... [Lire la suite]

Ce mois de Mai fut "relativement" tranquille pour nous (jusque vers le 28 où là tout s'est accéléré!). Mais je pense que la majorité des Américains n'en dirait pas autant! Mai et Décembre sont au coude à coude pour le titre du mois le plus frénétique de l'année. En Mai, Il n'y a certes pas la magie de Noël mais par contre c'est tout aussi chargé avec les sorties scolaires et projets de fin d'année, les fêtes d'école, les cadeaux aux enseignants, le carnaval, les fêtes de remise de diplômes (quelque chose que l'on ne connaît pas... [Lire la suite]

Voici ma dernière trouvaille du moment! Une recette de gaufres sans gluten à base de patate douce et flocons d'avoine. Je n'ai jamais été une grande fan de la patate douce. Certaines ont une texture filandreuse qui me dérange un peu et en plus je ne suis pas super adepte du goût. Je préfère de loin sa cousine la pomme de terre! Mais grâce à cette recette, j'ai trouvé un moyen des les manger et même les apprécier :-)  Cette recette vient à point nommé car avec Lj nous avons voulu faire une petite cure sans gluten. Cela faisait... [Lire la suite]

La vie est décidément pleine de surprises. De nombreux choix, décisions, rencontres, évènements se sont passés dans ma vie sans qu'à aucun instant je ne me sois doutée qu'ils allaient se produire. Par exemple, quand j'étais petite, jamais je ne me suis dit ou me suis imaginée que ... ... j'allais vivre dans un pays étranger, ... que j'allais être à la tête d'une famille nombreuse, ... que le Français n'allait pas la langue maternelle de mes enfants, ... que j'allais autant apprécier rencontrer des gens de différentes cultures, ... [Lire la suite]

C'est marrant ! J'ai remarqué qu'aux Etats-Unis le brocoli est un légume qui a la côte auprès des familles. C'est souvent ce légume que les enfants mangent sans trop rechigner (cru avec un ranch dressing ou cuit à la vapeur). En ce qui nous concerne, nous avons appris à l'apprécier en faisant rôtir les fleurons au four avec un bon filet d'huile d'olive. Pendant longtemps je ne savais pas quoi faire des pieds. Je présumais qu'ils n'étaient pas comestibles. De prime abord, un pied de brocoli ce n'est pas très beau et c'est tout dur!... [Lire la suite]

Bonjour à tous!! Je suis très contente de partager avec vous un nouvel article de la série "récap'mensuelle". Je prends beaucoup de plaisir à relater nos temps forts du mois ainsi que mes coups de coeur lecture et découvertes du web. Ce mois- ci il sera question de pollen, comédies musicales, anniversaires, offre d'emploi, finances, course à pieds, danse, téléportation, écureuils volant, glace, game of thrones... et bien plus encore! Quelques nouvelles de chacun... Mathilde continue de s'affirmer. Nous sommes en train de passer... [Lire la suite]

Les prémices du printemps ont débuté il y a déjà un bon moment en Caroline du Nord, mais Avril est vraiment le mois où les signes printaniers culminent. Et notamment cette année, nous avons eu une vraie "Pollenopocalypse". Je n'avais encore jamais vu cela. Pourtant le pollen, je connais, ayant grandi dans le bassin méditarrénéen entourée de pins. Voici une photo aérienne sans trucage prise dans la région de Durham! Il y avait un voile jaune qui recouvrait la ville Nous n'attendions qu'une seule chose: Que des trombes d'eau... [Lire la suite]