Avec un mari post-doc à l'université, les occasions de rentrer en France pour visiter la famille et les amis se font rares (peu de vacances, pas d'aides financières, difficultés par rapport au visa...). Mais on essaie dans la mesure du possible de rentrer tous les 2 ans au minimum. Dans cette catégorie, vous trouverez des articles sur nos moments passés avec notre famille et nos amis dans différents coins de France.

26 janvier 2023

2ème partie France 2022 - une semaine dans la région lyonnaise

Du 15 au 22 Décembre, nous étions dans la région Lyonnaise pour passer du temps avec la famille de Louis-Jan. Presque toute la famille a pu se retrouver. Quelque chose qui n'est pas arrivé très souvent depuis ces 13 dernières années. Les temps forts de cette visite fut de voir les filles passer du temps avec leurs cousins. Six cousins qui sont dans les mêmes tranches d'âge mais avec qui elles n'ont pas eu beaucoup d'opportunités de connaître. Quel plaisir de les voir tous ensemble, rigoler et passer du bon temps. Clairement le... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 19:38 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

17 janvier 2023

1ère partie France 2022 - 2 jours à Paris

 12 Décembre, nous voilà prêts à nous envoler pour la France, au départ de Sioux Falls. Nous avons eu beaucoup de chance car le 13 décembre, une grande vague de froid s'installait dans la région, provoquant la fermeture des aéroports et annulation de vols! Nous sommes partis juste à temps. Cela s'est joué à très peu!   1er vol à midi, direction Chicago.         Puis 2ème vol, transatlantique cette fois, à 18h00 de Chicago! Beaucoup d'excitation dans l'avion. J'avais beaucoup de mal à... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 13:45 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 août 2019

Visite en France : Mariage de Vincent et Lucie

Le projet de venir en France cet été a été déclenché par une annonce: celle du mariage de mon frère Vincent. Je ne pouvais pas râter cela! Nous avons donc terminé notre séjour par un week end inoubliable. Ce mariage était bien à l'image des mariés: en petit comité, dans une splendide villa au coeur de la ville où ils ont grandi et se sont rencontrés. Une ambiance plus détendue, tu ne pouvais pas trouver! Il faut dire qu'ils se sont démenés pour que chacun des invités puisse profiter pleinenent de ces retrouvailles. Une petite... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 19:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
11 août 2019

Visite en France : Mariage de Noëlle et Alex

Arrivés vendredi soir, on commençait fort notre semaine dans le sud avec le mariage de Noëlle et Alex dès le lendemain. Une super occasion pour moi de revoir un grand nombre d'amis en même temps. Les filles étaient super excitées à l'idée d'assister à un mariage français et s'étaient faites toutes belles pour l'occasion. Allez, on sort les robes! La cerise sur le gâteau: Tonton était le photographe du mariage ;-)   On est arrivé un peu en retard à la mairie alors du coup les embrassades et retrouvailles ont eu lieu... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 17:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
08 août 2019

Visite en France : 4ème partie - Le sud !! Istres /Saint mitre les remparts

Après une belle semaine passée sur Lyon, il est temps pour nous de reprendre le chemin de la gare pour nous rendre dans le sud. Nous découvrons la gare TGV Lyon-Saint Exupéry.       Des soeurs complices et excitées de rencontrer leur cousin Thomas   Super comité d'accueil à l'arrivée, en gare d'Aix en Provenve TGV.        PS: De nombreuses photos de cet article ont été faites par mon frère Tout le monde est heureux de se retrouver, et pour certains simplement se... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 17:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
06 août 2019

Visite en France : Mes retrouvailles avec Clarisse!

Une journée complètement surréaliste a eu lieu pendant notre semaine Lyon. Mon amie Clarisse a parcouru plus de 1000 km en moins de 24h pour nous voir quelques heures sur Lyon. Pour les lecteurs réguliers de ce blog, je n'ai pas besoin de vous présenter cette famille qui est très chère à notre coeur. Ils ont vraiment illuminé notre vie à Durham pendant les deux ans où ils y ont vécu (2013 à 2015). Je viens de me replonger dans les archives du blog et quel bonheur de se remémorer tous les moments vécus ensemble. Et il y en a... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 12:16 - - Commentaires [1] - Permalien [#]

03 août 2019

Visite en France: Une journée à Walibi

Une journée dont les filles parleront encore pendant longtemps... Les parcs d'attraction, elles adorent ça. Lj ne s'est pas fait prier pour les initier dès leur plus jeune âge. Un petit flash en arrière avec Dutchwonderland en 2011 (Abigaëlle était minuscule!), Busch Gardens en 2017 par ici, et 2018 par là. Cette fois-ci, les filles ont découvert l'univers de Walibi Rhône-Alpes. Les sourires et l'émerveillement sur leurs visages sont sur toutes les photos!   Ah l'attraction coccinelle! On va en entendre... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 13:08 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
30 juillet 2019

Visite en France : Un week end avec les cousins à St Pierre la Palud

Notre premier week end sur Lyon a débuté en fanfare avec des retrouvailles en famille. Les parents, frère et soeur de Lj étaient rassemblés pour l'occasion avec les 6 cousins pour les filles. Nous étions donc 10 enfants, et 7 adultes réunis à Saint Pierre la Palud dans la maison du frère de Lj. La fratrie réunie! La campagne lyonnaise est vraiment magnifique.   Pierre Willem et Lj se sont absentés pour aller crapahuter dans la campagne et sont revenus avec 16 km de course dans les pattes. Les deux... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 04:29 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
28 juillet 2019

Visite en France : 3ème partie - Une semaine à Lyon

 Nous voici donc sur Lyon pour une petite semaine (14 au 21 juin). Un grand merci à mes beaux-parents pour nous avoir accueillis chez eux et avoir accomodé leurs journées.  Ma dernière visite de la ville des lumières remonte à 2014. En 5 ans, j'ai été sciée de voir à quel point la ville s'est transformée. Construction de nouvelles tours, naissance de nouveaux quartiers, développement des transports publics. J'aime toujours autant cette ville. Je suis reconnaissante qu'il y a près de 15 ans, le destin m'ait poussé... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 12:52 - - Commentaires [2] - Permalien [#]
27 juillet 2019

Visite en France : 2eme partie - 1ère escale à Paris

12 Juin à 15h nous étions patiemment attendu à l’aéroport de Roissy par mon oncle et ma tante de Saint Germain en Laye. Encore un immense merci à eux pour leur hospitalité et leur générosité. Nous avons été choyés. Notre passage sur Paris fut malheureusement très court. Dès le lendemain matin, nous nous sommes rendus à l’ambassade américaine avec LJ pour faire faire nos visas ainsi que ceux d’Abigaëlle et Coline. Cette fois-ci, nous n'avons pas vu Gérard Depardieu comme cela avait été le cas en 2013 ;-) Nous nous étions faits toute... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 12:51 - - Commentaires [1] - Permalien [#]