What do you do for a living?

Vendredi 18 Novembre 2022 fut une journée remplie de bonnes nouvelles. Je m'en souviendrai longtemps! Tout d'abord, je suis allée sur le plateau télé de Keloland Living, la chaîne locale de Sioux Falls pour partager une recette de mon livre: le syrop de sureau. Une recette bien nécessaire en ces temps de virus en tout genre qui traînent des les écoles de Sioux Falls. Les filles ont chacune à leur tour eu leur journée ou deux à la maison, pour récupérer.  L'émission à peine terminée, je reçois un appel de Sioux... [Lire la suite]

Je me souviendrai longtemps de ce mois d'Octobre 2022. Un projet commencé il y a plus de 8 ans et qui a enfin vu un aboutissement. Qui aurait cru qu'un jour je devienne une auteure publiée! Mon tout premier livre Simply French in America: Homemade Family Meals and More est enfin disponible à la vente. Un travail de longue haleine qui voit enfin le jour ! Quel plaisir de se dire que maintenant ce n'est que du partage. Le plus dur est fait! Biensûr on peut toujours améliorer son travail. Mais pour l'instant je vais me satisfaire de... [Lire la suite]

Mes amies Sarah et Hannah ont encore frappé fort avec un évènement qui fut très bien reçu dans la communauté. Elles ont organisé une soirée pour célébrer Samhain, qui marque la fin de la saison des récoltes et le début de l'hiver. Cette fête celtique est célébrée à mi chemin entre l'équinoxe d'Automne et le solstice d'Hiver.   Cette soirée passée en nature avec d'autres femmes s'accordait parfaitement avec mes lectures du mois :-)     18 femmes se sont retrouvées dans le parc de Newton Hills. La... [Lire la suite]

21 Janvier 2022 : Une date que je ne suis pas prête d'oublier. Nous avons reçu par courrier nos papiers légalisant notre vie sur le territoire Américain. Ce n'est pas encore la carte verte mais on s'en approche. Honnêtement, je pourrais écrire un livre entier sur cette démarche de green card. Un long parcours solitaire, semé de prises de tête administratives et de délais rallongés (Merci Covid). Je sais que chaque cas est différent, mais après ce par quoi nous sommes passés, je me demande vraiment comment font les familles... [Lire la suite]

Ca y est !! Après 4 années de dur labeur à Duke, Louis-Jan récolte enfin le fruit de son travail avec la publication d'un de ses articles dans le journal scientifique Neuron. Ce journal est très bien côté  puisqu'il est en compétition avec la revue Nature Neuroscience pour le titre de journal spécialisé le plus côté dans le domaine. Je suis vraiment très fière du chemin qu'il a parcouru. Il a bien voulu partager avec vous le cheminement de ses dernières années de recherche. C'est quand même la personne la mieux placée pour vous... [Lire la suite]

Quelle est donc cette "grande" décision que j'ai prise ? (je précise grande à mon échelle et en lien avec mon cheminement personnel) Tout d'abord, remettons un peu les choses dans leur contexte... Il y a un peu plus d'un an, je me suis tournée vers une autre orientation professionnelle en lien avec le bien être, la nutrition et le développement personnel. Ma décision de suivre la formation de coach santé avec IIN (Institute for Integrative Nutrition) a été l'une des meilleures décisions que j'ai prises ces dernières années. Cela... [Lire la suite]

Voilà le mois d'Octobre déjà bien entamé. Les filles ont pris leur marque à l'école, les activités extra-scolaires roulent, nos journées sont bien rythmées et la routine de la semaine semble être bien ancrée. Plus, je viens de mettre à jour les 710 articles du blog en les reprenant un à un pour les catégoriser, pfiou...! Soyons honnête, je n'ai objectivement plus aucune raison/excuse/prétexte valable pour ne pas consacrer mes deux matinées sans enfants (soit 2h30...) à mes projets personnels et professionnels. Mais voilà... ce n'est... [Lire la suite]

Sans l'avoir consciemment programmé, je me rends compte maintenant que ce jeûne est tombé à pic dans ma vie. C'était une période propice pour le faire (changement de saison, période de réflexion). On remet les pendules à zéro, un nouveau départ est lancé! Une période de changement et de transformation personnelle qui s'annonce pour moi. Les filles viennent juste de faire leur rentrée des classes... et bien maintenant c'est au tour de leur maman! Oui, j'ai décidé de reprendre le chemin de la formation et d'étudier ce qui me passionne... [Lire la suite]

Nous voilà à faire ce qu'une grande partie des américains font : Cumuler plusieurs jobs. Aux Etats-Unis, les salaires semblent au premier abord plus élevés qu'en France (bien que ce ne soit pas le cas dans toutes les branches) mais les dépenses sont également plus élevées, avec en prime aucune aide de l'état. Nous n'en sommes biensur pas là, mais il y a certaines personnes qui peuvent cumuler jusqu'à 4 boulots dans une journée.... ce qui laisse peu de temps de repos. C'est complètement fou! Cela fait maintenant quelques mois que... [Lire la suite]

Parfois je me demande si mon cher petit mari ne travaille pas à la CIA ou pour quelqu'autre organisation secrète, tellement les locaux où il travaille sont difficiles d'accès!! Voici les deux seules photos que j'ai pu prendre. Il s'agit de l'entrée du bâtiment. N'ayant qu'une voiture et en en ayant besoin la journée pour me déplacer avec les filles, il m'arrive régulièrement de venir chercher Lj, et je l'attends au pied de cet immeuble. Mais voilà, ça en reste là... je n'en sais pas plus. C'est un petit peu frustrant car je ne... [Lire la suite]