01 janvier 2023

What's up in December 2022 ?

 Ahhh 16 Janvier 2023... Il est grand temps que je rattrape tout mon retard de ces deux derniers mois, et que je vous présente tous mes meilleurs voeux pour cette année 2023 qui a démarré en trombe! Je vais prendre les choses dans l'ordre et commencer par la récap' de notre mois de Décembre 2022. Un mois bien bien chargé avec un retour en France pour les fêtes de fin d'année. Mais avant de partir, il y avait beaucoup de travail et de choses à régler!!  Tout d'abord, du boulot en cuisine avec la préparation d'un 5 day... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 03:33 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

05 décembre 2022

What's up in November 2022 ?

 Ce mois-ci a été un bon rappel à l'ordre de la notion d'impermanence. Tout dans la vie est une constante transformation, rien ne reste toujours identique, les bonnes choses comme les mauvaises.   La mort est venue frappée à des portes très proches de nous. La communauté de yoga de Sioux Falls s'est rassemblée pour célébrer la vie de Kendra Brouwer. Cette femme de 38 ans est décédée à la suite d'un cancer du sein. Maman de deux jeunes enfants, épouse, masseuse, prof de yoga, Kendra était bien connue à Sioux Falls.... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 21:15 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
12 novembre 2022

What's up in October 2022 ?

 Octobre est derrière nous.... la fin de l'année approche à grands pas. Je vais me souvenir longtemps de 2022... Obtention de la carte verte, douloureux épisode dépressif, premières experiences professionnelles aux Etats-Unis, remise à la danse, création d'une communauté de danse ecstatique (ou dance wave), développement des cercles de femmes, et mi-Octobre, publication de mon tout premier livre! Après cela, les années à venir risquent d'être plus "smooth" (enfin je l'espère). Voici la récap' d'un mois d'Octobre peu comme les... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 17:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
03 octobre 2022

What's up in September 2022 ?

 Cela fait bien longtemps que je n'ai pas été en retard pour la récap' mensuelle. 3 Octobre et la récap' de Septembre est en ligne :-) Youpi!! Un mois encore bien riche en évènements: une courte visite de France, la reprise du volley ball en club pour Abigaëlle, et le début de l'apprentissage de la conduite, Mathilde qui a commencé la gym, Eléonore qui s'investit beaucoup dans la musique, Coline qui s'investit beaucoup à l'école avec la troupe de théâtre, et le volleyball, Louis-Jan qui a publié son premier article scientifique... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 23:31 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
20 septembre 2022

What's up in August 2022 ?

 Que le temps file! Déjà mi-Septembre... Il est temps de rattraper mon retard et de partager notre récap' mensuelle pour le mois d'Août. Ce mois de l'année est toujours assez chargé. Reprise de l'école pour les filles, anniversaire de Mathilde mais aussi mois anniversaire de notre mariage avec Lj et également de notre immigration aux Etats-Unis. Et plus récemment ce fut aussi en Août que nous avons quitté Durham pour aller nous installer dans le midwest. C'est parti pour un récap' bien chargée :-) Tout d'abord, des nouvelles... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 15:15 - - Commentaires [4] - Permalien [#]
06 août 2022

What's up in July 2022?

 Le mois de Juillet est passé à la vitesse de l'éclair! Fête nationale du 4 Juillet, retraite de yoga (que j'ai déjà couvert ici, là et là), dernière ligne droite pour la publication de mon livre (ou je devrais plutôt dire mes 2 livres!), quelques summer camps pour les filles, Lj qui développe son Etsy shop, l'entretien du jardin et une semaine de vacances à Durham :-). Voici donc la récap' de ce mois de Juillet bien rempli. Voici la 3ème édition de notre voisinade pour célébrer le 4 juillet. 2021 c'est par ici et 2020... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 18:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]

10 juillet 2022

What's up in June 2022 ?

  Encore un mois de passé! Déjà la moitié de 2022 d'écoulée... Alors que les écoliers Français s'apprêtent tout juste à démarrer les vacances estivales, pour nous, cela fait déjà un mois et demi que les filles sont en mode vacances. Elles n'enchaînent pas les camps d'été à outrance. Elles ont beaucoup de temps libre.  Coline a eu l'occasion de participer à deux camps gratuits. Le premier était une journée de découverte de Sciences à Sanford Research. Le programme s'appelle Promise. J'ai été épatée par la qualité  du... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 18:41 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
11 juin 2022

What's up in May 2022 ?

   Le mois de Mai 2022, j'ai enfin refait surface après quelques semaines difficiles. Dépression/Anxiété chronique est une condition que je ne souhaite à personne. Maintenant que j'ai retrouvé un semblant de vie "normale", je me mets à repenser à ce que je viens de traverser avec un regard bienveillant et curieux. Dire qu'il y a à peine quelques semaines, j'avais un filtre négatif dans ma tête qui me faisait voir tout noir. Il était impossible de me raisonner. J'étais coincée au fond d'un trou bien noir. Le plus difficile... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 01:17 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
07 juin 2022

What's up in April 2022 ?

 La récap' du mois d'Avril va se faire à travers le regard de mon petit frère :-). Cet être si spécial à mon coeur a traversé tout un océan pour être à mes côtés quand j'en avais le plus besoin. Bien que ce fut sa toute première visite à Sioux Falls, il n'attendait rien d'exceptionnel. Il voulait être juste là pour moi. Autant vous dire que l'émotion s'est fait bien sentir quand je l'ai récupéré à l'aéroport. Je suis sortie de mon 2ème séjour à l'hopital la veille de son arrivée. Il n'avait aucune idée de qui allait le... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 02:16 - - Commentaires [3] - Permalien [#]
29 mai 2022

What 's up in March 2022 ?

 Le mois de Mars a débuté sur les chapeaux de roue après un petit séjour sur l'île de Padre Islands en compagnie de mes deux "Sarah préférées!". J'en ferai un article à part entière car il y a matière à raconter. Je n'avais encore jamais voyagé aux Texas, c'est maintenant chose faite.    Malheureusement, mon séjour coincidait avec la toute première représentation du collectif de danse dont je fais partie. Pas de chance! Mais je sais maintenant que ce ne sera que partie remise.   Quelques photos de la... [Lire la suite]
Posté par sandljbb à 13:47 - - Commentaires [0] - Permalien [#]