What's up ? Recap' de nos mois

 Bonjour à tous! Notre premier mois entier de confinement vient de s'écouler. Le temps passe d'une manière différente ! C'est étrange car je trouve que notre quotidien est à la fois resté le même et en même temps, chamboulé. C'est difficile à expliquer. Il est le même dans le sens où contrairement à de nombreuses familles américaines, notre rythme de vie était assez relax. Nous n'avions pas beaucoup d'activités extra scolaires et passions notre temps libre en famille en nature. Nous disions non à beaucoup de choses ;-). Et... [Lire la suite]

 Bonjour à tous!! C'est très bête ce que je vais dire mais vous m'avez manqué! J'ai vraiment l'impression de tout juste sortir de ma coquille en écrivant cette récap' de Mars. Quel mois intense ! En l'espace de quelques semaines, le monde entier a basculé dans une toute autre énergie, bouleversant le quotidien de millards de personnes. Je n'avais encore jamais connu de ma vie un phénomème d'une telle ampleur. Personne ne sait encore les conséquences et transformations qui vont découler de cette période. J'ai espoir que... [Lire la suite]

 Hello there!!! Comment allez-vous? Un nouveau mois derrière nous et encore pleins de choses de passées. Je n'ai pas beaucoup de photos pour illustrer ce mois bien inhabituel. Nous avons passé beaucoup de temps à organiser notre déménagement. Ce fut un mois en mode action !! Pleins de cartons, de démarches, de mesures prises pour aménager notre nid. Février a clairement marqué la fin d'une aventure pour notre famille et le début d'une nouvelle. Une nouveau départ avec cette fois à la clé de la stabilité et des plans sur du long... [Lire la suite]

Quelle décennie nous venons de passer! Janvier 2020 est déjà bien entamé et ces toutes premières semaines ont déjà prouvé que je suis passée à une nouvelle étape de ma vie. Je vous en dirai plus au fil des prochains articles. Mais tout d'abord, laissez-moi vous présenter mes meilleurs voeux pour cette nouvelle année. J'espère que vous l'abordez en toute sérénité et surtout avec la santé. Que vous ayez des projets plein la tête et qu'ils se concrétisent !  Le mois dernier, j'ai vraiment ressenti que notre vie était en train de... [Lire la suite]

 Bon et bien ce n'est encore pas ce mois-ci que je vous annoncerai qu'il ne s'est pas passé grand chose! Mais j'ai espoir que cela arrive en 2020 ;-) Ce mois-ci, dans cet article récap mensuelle de notre mois de Décembre, il est question d'école, de neige, de patins à glace, luge, Noël et de belles rencontres. Des nouvelles de l'école (ou pour être plus exact, DES écoles) La grande nouvelle de ce mois, c'est que Mathilde a fait sa première expérience en école maternelle. Enfin je devrai dire exactement centre... [Lire la suite]

Quoi ? Déjà Novembre de fini, et le dernier mois de l'année entamé! Mais où est passé 2019 ? Voici en quelques mots, un résumé de ce mois bien rempli: Entrée dans l'hiver avec les premières neiges et grand froid, premières maladies et bobo, concerts et spectacles, nouvelles rencontres et amitiés, documentaires marquants et un inoubliable Thanksgiving dans les montagnes. Ce mois-ci, notre famille été mise sous les spotlights Tout d'abord, nous avons été sélectionnés pour être la "famille du mois" au Wellness center. Tous les... [Lire la suite]

Coucou à tous! Et nous revoici parti pour une nouvelle récap' mensuelle! Octobre est un mois riche en célébration dans notre famille. 1/3 des membres sont nés durant ce mois ;-). J'ai encore ressenti pas mal de nostalgie ce mois-ci, laissant vagabonder mon esprit vers nos nombreux souvenirs d'Octobre à Durham. En effet, ces 7 dernières années, nous avions nos petits rituels bien marqués de la saison : pumpkin patch, week end camping annuel à Mount Mitchell, Halloween, et fêtes d'anniversaire avec les copains. Petits retour en... [Lire la suite]

Septembre! Notre premier mois entier dans notre nouvelle ville!! Un mois et demi que nous sommes installés! ça ne paraît pas beaucoup à l'échelle d'une vie mais j'ai l'impression que nous y sommes depuis plus longtemps que cela. Je mets cette impression sur le compte de la nouveauté : chaque jour est rempli de nouvelles découvertes. J'ai délibérement décidé d'appréhender ce changement avec le regard d'un enfant :-) Je me réjouis de la moindre découverte et essaie de voir le bon dans toutes ces nouvelles situations: que ce soit un... [Lire la suite]

 Août sera probablement LE mois de l'année 2019 pour notre famille. Ca y est!! On l'a fait!! Nous avons quitté la côte Est et avons migré au beau milieu des Etats-Unis, plus exactement à Sioux Falls dans le Dakota du Sud. Phew! Ce n'est pas rien! A croire que cette période de l'année est synonyme de temps fort pour nous. Il y a 9 ans, nous débarquions à Baltimore pour notre toute première expérience sur la terre de l'Oncle Sam. Nous avons aussi fêté nos 10 ans de mariage avec Lj et Mathilde a eu 3 ans.  Autant... [Lire la suite]

 Pour la version courte :-) : Ce mois fut riche en temps forts avec les copains, sorties dans des parcs, festivals... Et plus généralement, nous avons fait un pèlerinage des endroits de Durham qui nous ont marqué durant ces 7 ans. Et puis biensûr ce fut aussi le début des cartons, démontage de meubles et purge de notre apartement. Il fallait bien commencer à s'y mettre un jour ! On a également dû se résigner à dire au revoir à certains amis qui partaient en vacances au mois de juillet. Pour la version plus longue, je... [Lire la suite]