6 Out West

4 septembre 2021

What's up in July 2021 ?

Le mois de Juillet a été assez lent. Nous sommes restés à Sioux Falls, prenant les jours les uns après les autres, sans de plans particuliers. Les gens du Dakota du Sud prennent la fête nationale du 4 Juillet très au sérieux. Mi Juin, de grandes tentes...

Posté par sandljbb à 01:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

29 août 2021

Le blog va tranquillement reprendre du service ...

J'ai été bien silencieuse cet été. Les filles étaient en vacances du 15 Mai au 18 Août. Trois mois de pause estivale. C'est long, surtout lorsqu'on n'a pas fait de plans! Ce fut un été un peu particulier: Covid19, l'attente et les dernières démarches...

Posté par sandljbb à 15:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

4 juillet 2021

What's up in June 2021 ?

Une récap' mensuelle qui vient un peu tardivement. Reflet du rythme estivale où on ralentit et prend le temps de faire les choses. Les jours ici sont longs. A 5h du matin, il fait jour et la nuit noire ne tombe pas avant 22h30. Nous avons eu de très fortes...

Posté par sandljbb à 13:03 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

3 juin 2021

What's up in May 2021 ?

Ce mois m'a paru étrangement très long! Beaucoup de choses se sont passées: Spectacles de danse de fin d'année, début des vacances d'été, démarrage du jardin, une météo très capricieuse, la poursuite des démarches pour notre carte verte, vaccination Covid-19...

Posté par sandljbb à 22:22 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

19 avril 2021

What's up in April 2021 ?

Encore un mois bien riche pour notre famille. Je pense que 2021 est partie pour être l'année de l'ancrage. La première grande nouvelle, c'est que notre demande de carte verte a été acceptée! Un immense soulagement pour nous. Il va nous falloir encore...

Posté par sandljbb à 16:13 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

6 avril 2021

What's up in March 2021 ?

Et c'est parti pour une nouvelle récap' mensuelle de notre vie dans le Midwest! Le printemps dans le Dakota du Sud n'est pas des plus idylliques. Une météo toujours très imprévisible, de la neige qui continue de fondre et qui rend les sols ultra boueux,...

Posté par sandljbb à 18:38 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

8 mars 2021

What's up in February 2021 ?

Encore un nouveau mois bien riche en évènements. Je me demande parfois s'il arrivera un mois où je n'aurai pas grand chose à vous dire :-0. Ce mois-ci fut bien rempli! Entre l'envoi officiel de notre demande de carte verte, le refinancement de notre maison,...

Posté par sandljbb à 16:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

10 février 2021

What's up in January 2021 ?

Bonjour à tous! C'est avec un peu de retard que j'écris la récap' de Janvier 2021. J'ai l'impression qu'il s'est passé une année entière, et j'accuse un peu le coup! Il est temps de me poser et reprendre un peu mon souffle. Si le coeur vous en dit, je...

Posté par sandljbb à 02:06 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

10 janvier 2021

2021, Bring it on ! I am ready!

J'ai bien fait d'attendre un peu avant de vous présenter mes voeux pour la nouvelle année. Je ne sais pas pour vous, mais en ce qui me concerne j'ai décidé de considérer les premiers jours de Janvier 2021 comme faisant partie de 2020. Et je décrète le...

Posté par sandljbb à 15:27 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

31 décembre 2020

What's up in December 2020 ?

Bonjour à tous!! Nous voici arrivés au dernier jour d'une année qu'on oubliera pas de sitôt. 2020 était rempli de promesses! Le démarrage d'une nouvelle décennie, un labo pour Lj, une nouvelle ville, une nouvelle maison, de nouveaux amis, les 4 filles...

Posté par sandljbb à 01:18 - Commentaires […] - Permalien [#]