Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
6 Out West
Hello ! Bienvenue sur le blog familial 6 Out West! Je suis Sandrine. Je partage ici le quotidien américain de notre famille de 6 (avec mon mari et nos 4 filles). Cela fait 9 ans que nous avons quitté la France. Nous avons vécu à Baltimore dans le Maryland (de Août 2010 à Mars 2012) puis Durham en Caroline du Nord (de Mars 2012 à Août 2019). Et nous voici fraîchement débarqués à Sioux Falls dans le Dakota du Sud depuis Août 2019. Nous sommes excités à l'idée de découvrir le Midwest! Dans ce blog, vous trouverez un peu de tout: des voyages, des bons plans, des recettes bien-être, et aussi mes questionnements de maman. Je vous souhaite une bonne lecture. N'hésitez pas à me contacter!
Publicité
Quelques mots sur l'auteur
6 Out West
Newsletter
2 décembre 2015

Thanksgiving 2015 ou plutôt Friends-giving 2015 :-)

Et de 5!! Déjà 5 thanksgiving de passés aux Etats-Unis... 2010 ici, 2011 , 2012 par ici,, 2013 par là et 2014 par ici et par là. Jusqu'a présent, nous en avions passé 3 à Baltimore et seulement un à Durham. Cette année, Baltimore est venu à nous et c'était vraiment super! Nos amis Céline et Mounir et leurs enfants sont venus passer quelques jours chez nous, pour notre plus grand plaisir! Cerise sur le gâteau ? Un temps très doux et ensoleillé permettant de mettre les maillots de bain et de patauger dans Eno River!

Etant en petit comité français, nous ne nous sommes pas mis la pression pour la nourriture! Pas vraiment de traditions américaines à respecter cette année. Je vous avoue que je ne suis pas bien fan du repas traditionnel de thanksgiving. Il n'y a pas  vraiment de raffinement avec la totalité du repas servi en  un seul service.  Cela donne des assiettes remplies à ras bord. Le plaisir visuel du repas ne semble pas être la priorité!

images

Alors, nous nous sommes faits bien plaisir avec .... une bonne raclette et un bon vin français!! Nous nous sommes régalés!

DSC04156.jpg

DSC04157.jpg

Et crêpes pour les plus jeunes ... (Clarisse, votre appareil marche du tonnerre! j'ai une petite pensée pour toi à chaque utilisation, ce qui est assez fréquent!)

DSC04230.jpg

 Nos retrouvailles sont toujours un plaisir et c'est comme si nous nous étions jamais quittés!

z2C6mAdxBL9gyeJNfWwSMly03RfYxiXiOiOn5B7LvAo,oerdZ5-6-uJlJTLZtWsWVPpFQp2PXdT-XdGXwzauffA DSC04126.jpg

Et dire que la première fois que les filles se sont rencontrées elles n'étaient pas plus hautes que 3 pommes!

9BwVjFYX_qTYlJ-_vNhatTtGePe7vHCCZftUvgfmKfI,id1KnUU4oyLLt3g0jHLsPiYZ24F9HDQbTfFvEyiQXcU P_KixtkHvwsbWLKzL8NYjIYttxK9a30ffzaiS4gTQJA,nxw466zGMLkpfrJCMYWeiD3kVl_zaapkukFcLAAqSSY

WrESCMsWo89OlctETlloS9sv3tgiuq2J1PCshw_-kpI,DNQN5Cg_lRH-c-mI4AQqsBDoXijZXOOfQL6N0Ty3i6c

DSC04234.jpg

l75SqbbSW7NLDZnLdHQFEq4_2aEkZjbyJOqsMQpnig0,41O6izG1yHlylGNymjOoqBjCVONNSdpenZ8qWkMQvKU

z1WK4o0Ls8tD-ah036GPSXNe9Zf7cBk3gH8OQ0zJmCU,qrRosJZhswiQc_CcQrSgS_dyZz9Y0cPXuxNuJV5nIAo

Quant à ces deux là, ils étaient vraiment trop mignons. Vraiment complices !

5LXEuhbsG-P2dgEnIPRauUv5KHjKb41zuqc6NTVDh74,FqhjmFRxNZmhwh3k6KtfvrPKmycz6aNlQizYvNVpyds

wGIPGbMhO60IwEQCDDKSlBz_DUaqTOFcmIilQXNuZPY,kJn6R0W7NJjfgC86E7ILgcjoB_Jau9-LSiRoU_RWHQQ

Une belle tribu!

DSC04228.jpg

DSC04224.jpg

 Nous avons voulu profiter un maximum de ce temps exceptionnel, en passant la plus grande partie de nos journées à l'extérieur. Un petit tour à Duke Gardens pour commencer!

DSC04129.jpg

DSC04137.jpg DSC04140.jpg

DSC04139.jpg

DSC04141.jpg

DSC04142.jpg DSC04154.jpg

DSC04143.jpg

DSC04145.jpg ZQr-tKM1rVfyDdpQJAwcKrc8183VmL7KycZSkmA1ao0,RSbXhoziQt2vYVYtI86ic0Zgb5k1j0617cmkiZwvhkY 

Puis , le lendemain matin, nous avons fait une petite balade au "mysterious lake" juste derrière chez nous.

DSC04168.jpg

DSC04159.jpg

DSC04160.jpg DSC04170.jpg

 Encore des couleurs magnifiques .... 

DSC04164.jpg DSC04169.jpg

DSC04167.jpg

 Et une vue si reposante!

DSC04173.jpg

DSC04177.jpg DSC04183.jpg

DSC04180.jpg DSC04190.jpg

DSC04176.jpg

DSC04187.jpg

DSC04192.jpg DSC04193.jpg

DSC04195.jpg

DSC04199.jpg DSC04200.jpg

Et l'après-midi, direction Eno River! Nous avons découvert un tout autre paysage en comparaison de celui auquel on est habitué en Eté. Les arbres dénudés de feuilles donnent une toute autre ambiance aux lieux. Le charme n'est plus le même!

DSC04221.jpg

DSC04222.jpg

H4ogQYNkM_uNbrtxU0HA9fpPiupphbgSoZwirApGwkw,0lUNYZEQZvsgq7hMsAQ4aM-O2gVFaHq_rLoBhRsF5Ls nb0Fwe6PYQ3PhrJRSwQlcbZlZC8_xoJBBYNrzJSCcTI,X2NBY0j8-CmxOyHOyXBC8hCMFbVJwmRAYO2riL2xRNA

WdW5socG4cW3pcF9xtw5QFdl7_UupyBK95rfc4N6OY8,zzkitiF3GRSxFPflq1amJ9ie4eFJ5f_FJWxXMyNQ1I8 Wo2PRqNAFSDQ-xtNYyKWTsdLh9OUHKCNEhh7L710BO0,OBCX0HuCWF7cFw1XZ_W3fG6XFDs9IU1ZidCIR9SJU_c

DSC04208.jpg

 Les filles ont sorti les maillots! Ce fut l'argument indispensable pour les convaincre de cette sortie :-)

DSC04210.jpg

DSC04216.jpg

DSC04219.jpg

Un grand merci à vous les copains pour avoir fait la route jusqu'à nous!! 

Thanksgiving comme chaque année marque le démarrage des fêtes de fin d'année !!! Et cette année plus que jamais, je ne veux pas tomber dans le stress et la folie des fêtes. Alors j'aime bien cette note qui me rappelle où je veux mettres mes priorités!

11218929_10154379324330884_2406072568699332139_n

Le lendemain de Thanksgiving est le fameux "Black Friday", une journée soldes monstre que beaucoup d'Américains attendent avec impatience. pour faire leurs achats de noël et gros achats de l'année. Une ambiance qui pousse bien à la consommation !!  Chaque année, vous pouvez voir sur internet des vidéos dans les magazins montrant jusqu'où peut aller la folie humaine. Je vous en mets quelques unes ici , prises sur le site de David Wolfe. C'est vraiment effrayant et déconcertant!

Heureusement durant cette période où le matérialisme peut être poussé à son extrême, il y a des initiatives intéressantes prises quelques magasins pour contrebalancer cette frénésie de l'achat. La chaîne de magasins REI par exemple (l'équivalent de Décathlon en France) a fait le buzz en annonçant qu'ils fermaient leur porte le jour de thanksgiving et qu'ils paieraient leurs employés! Je ne suis pas sûre qu'ils y aient perdu au final car ils ont fait beaucoup parlé d'eux!

Screen Shot 2015-11-26 at 9

Je voulais aussi partager avec vous ma grosse boulette du week end :-) La photo parle d'elle-même...

DSC04229.jpg

Oups! Je ne sais pas où j'avais ma tête ce jour là mais je n'ai pas arrêté de faire n'importe quoi. Je cassais tout ce que j'avais dans les mains. Ce n'était vraiment pas le bon jour pour couper les cheveux de Lj! Le voilà maintenant contraint de porter un bonner pour les 2 prochaines semaines!! Avec un peu de recul, nous en rigolons bien mais je peux vous dire que sur le moment, j'ai dû affronter la colère noire de Lj (que je comprends tout à fait!!!). Je m'excuse encore mon chéri pour ce râtage :-(

Publicité
Publicité
Commentaires
B
Ah la raclette, un classique chez les expatriés ;) (j'en fais rire plus d'un avec mes raclettes en Floride sous 30 degrés) Ça doit être les gènes français ! Nous on a fait un Thanksgiving semi traditionnel chez des copains américains (repas classique et aussi végétarien), un vrai repas avec plusieurs services, à la française, c'était marrant.<br /> <br /> <br /> <br /> Vous avez vraiment un chouette temps en ce moment !
Répondre
C
Oh là LJ! Sandrine t'aurais du faire un coeur tant que t'y étais pour faire rire un peu ;)<br /> <br /> Je te pique ta photo pour les fêtes. Elle est trop chouette.<br /> <br /> Ici aussi l'avent c'est parti, mais quand on n'a pas la télé+école alternative les enfants sont quand même bien épargné pour l'instant. Les photo dans Eno River me rappelle à notre arrivée, on était aussi allé patauger fin novembre. <br /> <br /> On a des grosses vagues de nostalgie de Durham et de vous les copains. Gros bisous et prenez soin de vous
Répondre
Publicité