Archives

Eléonore a sorti sa première quenotte la semaine dernière. Cela ne s'est pas trop mal passé, je pense que cela la travaillait depuis un petit moment déjà! Sinon elle se déplace dans l'appartement en roulant du dos sur le ventre et du ventre sur le dos. C'est très rigolo à observer.     Quant aux plus grandes, elles sont à fond dans une période danse! même les livres qu"elles choisissent à la bibliothèque concernent la danse.... Abi nous demandait déjà depuis un moment d'avoir un "dance teacher", alors cette semaine... [Lire la suite]

La saison des fraises est presque finie ici, mais elle laisse place à la récolte de deux autres "berries" : blueberry and blackberry....hum! Nous avons trouvé une ferme à 20 mn de chez nous, et voilà c'est parti pour une nouvelle récolte pour le plus grand bonheur des poussinettes.   Elles sont vraiment délicieuses à déguster nature, mais je n'ai tout de même pas pu résister à l'envie de les cuisiner un peu. Alors je me suis lancée dans des muffins et pour la première fois de la glace maison!! La semaine prochaine... [Lire la suite]

ça y est, l'ordinateur que nous avions depuis plusieurs années et qui avait traversé l'Atlantique avec nous en Août 2010 a rendu l'âme. Il a laissé place à une autre toute autre espèce dont je n'étais pas accoutumée... le mac. Depuis que LJ travaille avec au boulot, il ne jure plus que par la petite pomme et il était donc ravi de m'avoir convaincu à faire de même à la maison. Mes réticences et appréhensions ont vraiment été de courte durée, et je crois maintenant que je ne pourrai plus m'en passer!    Quel plaisir de... [Lire la suite]

27, 28 et  29 mai...1er long week end de l'année pour les américains, car lundi dernier ce fut Memorial day, journée commémorative pour tous les morts de guerre et les vétérans. Ce jour férié marque la fin de l'école et le début des grandes vacances (et oui déjà, c'est fou ici!). C'est certainement le week end le plus chargé sur les routes ici. Nous avons profité de ces trois jours entiers pour nous rendre dans notre premier parc National, les Smoky Mountains. On parle de "smoky mountains" (montagnes fumées) car souvent en... [Lire la suite]

Je crois que ce park est l'un de mes préférés. Eno river State Park présente de nombreux avantages. C'est à seulement 10mn en voiture de chez nous, les randonnées sont très agréables et faciles pour les filles, et puis surtout il y a de nombreux endroits avec des accès à la rivière. Louis-Jan pourra aussi facilement venir pour pêcher.  

Bon il semble qu'en France, le beau temps et les fortes chaleurs ne soient pas encore présentes... Ici c'est déjà l'été depuis un petit moment. 30°C en moyenne et beaucoup d'humidité comme à Baltimore. Toutes les mamans que je rencontre me disent à quel point l'été en Caroline du Nord (Juillet- Août) est très chaud, et qu'il est difficile de sortir avec les enfants. Mais pour l'instant nous n'en sommes pas là et pouvons grandement apprécier le grand air...Donc nous sortons dès que nous le pouvons, et les filles sont RAVIES de pouvoir... [Lire la suite]

Nous n'avions pas encore pris le temps de le faire... et pourtant cela valait tellement la peine! Un samedi matin, il nous est pris l'envie d'aller nous balader sur le campus, et voir de plus près "Duke Chapel". Du haut de ses 64m, elle fait partie de l'un des bâtiments les plus hauts de Durham. La chapelle est située en plein coeur du campus universitaire. J'avais déjà été assez impressionnée par le campus de Johns Hopkins, mais ici c'est encore un autre niveau! Tous les bâtiments sont en pierre apparentes, il y a des petits... [Lire la suite]

Depuis notre arrivée en Caroline du Nord, je n'avais jamais passé autant de temps en forêt à me balader! et je ne m'en plains pas, c'est vraiment très agréable, et tout le monde y trouve son plaisir! Au moins une fois par semaine, avec un petit groupe de mamans, nous organisons des petites randonnées durant une matinée. Généralement on se débrouille pour qu'il y ait une rivière à proximité pour que les enfants puissent patauger. Parfois il nous est arrivé de faire moins d'un km sur une matinée, tellement les enfants sont curieux par... [Lire la suite]

ça y est! Coline s'est sentie prête et s'est lancée... Elle a adopté son vélo que nous lui avions offert pour ses deux ans. Elle n'a pas été difficile à "convaincre" dans la mesure où elle veut tout faire comme sa grande soeur! Abi se débrouille très bien maintenant, et a un très bon équilibre, je pense qu'elle serait prête pour un vélo à pédale sans petites roues! Affaire à suivre!  Elles ne sont pas les seules a "biker"! Papa s'y est mis aussi, utilisant son "vélo ninja" comme il l'appelle pour aller au boulot!

Ce weekend, maman est restée à la maison. Abi, Coline et moi-même (papa LJ) avons succombé à l'appel de la forêt. Cela faisait longtemps que j'avais fait part à Sandrine de mon envie d'amener les filles camper. C'était également l'occasion de laisser maman souffler un peu le temps d'une nuit. Notre cadeau en cette fête des mères aura donc été: une grasse mat'! C'est ainsi que nous sommes partis samedi soir tester notre nouvelle tente à une demie-heure de chez nous,au bord de "Jordan Lake".   Voici le campement avant/après le... [Lire la suite]