Canalblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
6 Out West
Hello ! Bienvenue sur le blog familial 6 Out West! Je suis Sandrine. Je partage ici le quotidien américain de notre famille de 6 (avec mon mari et nos 4 filles). Cela fait 9 ans que nous avons quitté la France. Nous avons vécu à Baltimore dans le Maryland (de Août 2010 à Mars 2012) puis Durham en Caroline du Nord (de Mars 2012 à Août 2019). Et nous voici fraîchement débarqués à Sioux Falls dans le Dakota du Sud depuis Août 2019. Nous sommes excités à l'idée de découvrir le Midwest! Dans ce blog, vous trouverez un peu de tout: des voyages, des bons plans, des recettes bien-être, et aussi mes questionnements de maman. Je vous souhaite une bonne lecture. N'hésitez pas à me contacter!
Publicité
Quelques mots sur l'auteur
6 Out West
Newsletter
14 mars 2021

Une petite escapade nature entre amies!

Si je dois retenir une chose de ces 13 dernières années de parentalité, c'est qu'en tant que personne il est important de faire des choses rien que pour soi. Remplir sa cup, se ressourcer est plus qu'une nécessité si l'on veut être le parent que l'on aspire. Cela dit, lors de nos toutes premières années d'expatriation, ce fut très difficile pour moi de mettre cela en place. Je ne savais même pas exactement ce dont j'avais besoin. Et puis j'avais toujours de bonnes excuses: pas de famille proche pour garder les filles, pas assez d'argent pour faire appel à une nounou, ou juste trop fatiguée pour avoir envie de sortir. Et pourtant, je réalise un peu tard à quel point c'est essentiel. 

Depuis notre emménagement à Sioux Falls, les choses ont changé dans ce domaine. Et mon amie Sarah y est encore pour quelque chose! C'est grâce à elle que j'arrive petit à petit à m'autoriser des moments d'escapade. Non seulement je me les octroie mais à partir de maintenant je vais même les planifier avec une grande excitation. C'est un énorme changement pour moi. Faire face à ma culpabilité de laisser la famille n'est pas facile mais je me sens tellement mieux après l'avoir fait!

IMG_2812

Début Mars, Sarah avait loué un chalet à Oakwood lakes pour deux nuits. Je garde un merveilleux souvenir de ce parc, situé à 1h15 de route au nord de Sioux Falls. Nous y avions campé l'été dernier. La récap' bien verte par ici. Ce fut une super expérience que de voir le parc à une toute autre saison de l'année. Des paysages bien différents!

Les gens sont toujours surpris quand je leur dis que les chalets sont louables à l'année. Il y a un  petit chauffage d'appoint qui fait parfaitement l'affaire. Nous y étions si bien! Nous n'avions pas besoin de grand chose pour nous sentir bien: des boissons chaudes et une théière, des livres, un journal ...

IMG_2758 IMG_2755

Sans nous concerter, nous avions toutes les deux fait le plein de thés et chocolat pour ce week end. Que c'était agréable! J'avais cuisiné une soupe de carottes et fait du pain. Sarah m'a introduit à un concept "révolutionnaire" pour moi. Je compte bien le développer pour mon livre de recettes car honnêtement y a pas plus simple. Vous mettez tous les ingrédients que vous voulez pour faire une soupe, dans une jarre. Sarah avait fait deux soupes différentes:

  • Une avec coriandre, haricots, maïs, sauce tomate, cumin, piment. 
  • Une autre avec des nouilles au sarazin, du lait de coco, des petits onions, des pois mange-tout et des champignons.

Lorsque nous étions prêtes à passer à table, il n'y avait qu'à faire chauffer de l'eau et verser dans les jarres. Un vrai délice! Et honnêtement, n'importe qui peut faire ça! Un système parfait quand on est en mode camping et que l'on veut tout de même manger sainement. Un camping à l'Américaine ne se limite pas seulement à des hot-dog et chamallows. Merci Sarah!

IMG_2847

A l'origine de cette petite échappée du quotidien,  il était prévu de faire une sorte de mini-retraite pour que de mon côté je puisse me focaliser sur l'écriture du livre et que de l'autre Sarah puisse commencer à potasser ses cours d'herboriste. Si nous avons fait un petit peu ce travail, nous avons surtout profité l'une de l'autre. Entre discussions, balades autour des lacs, apprécier les crépitements du feu, ou encore simplement partager nos lectures. Nous étions bien toutes les deux! 

63674290225__5E2ECDB2-902C-449B-9354-1BF22EAE9064  IMG_2819

IMG_2808 IMG_2810

IMG_2814 IMG_2818

Une belle météo nous était réservée pour ce week end. Beau ciel bleu, températures agréables pour de longues balades mais un lac encore gelé, offrant des paysages splendides. On avait parfois l'illusion de se trouver sur des plages tropicales au sable blanc :-) 

IMG_2783

IMG_2774 IMG_2776 

Un bel effet trompeur de la neige :-) 

IMG_2784

IMG_2785 IMG_2787

IMG_2786 IMG_2791 

IMG_2792 IMG_2794 

IMG_2827

IMG_2828 IMG_2778

 Ici, on se croyait au dessus des nuages... 

IMG_2767

IMG_2759 IMG_2764

IMG_2765

Seulement une autre personne était dans le parc en même temps que nous... 

IMG_2777 IMG_2775

IMG_2780 IMG_2782

 127683882_o IMG_2829

Petit arrêt là où nous avions campé l'été dernier! Du vert on passe au jaune...

127690609_o IMG_2821

IMG_2822 IMG_2826

IMG_2823 IMG_2825

 J'ai adoré jouer avec cette plante très connue ici : Milkweed ou Asclépiade en Français. C'était à la fois beau et si doux :-) Un petit moment simple de pure connection avec la nature.

IMG_2848

J'espère que de votre côté, vous faites aussi de la place dans votre vie pour chérir des amitiés qui vous nourrissent. Il est si facile de se laisser emporter par les tracas du quotidien et de la vie de famille.

Publicité
Publicité
Commentaires
Publicité